MADDOGS@ OB
‚Q‚O‚O‚UE‚Q‚O‚O‚V”N

•ŊŦ‚P‚X”N“x
ƒ`[ƒ€‚É‚æ‚Á‚Ă͐ļ”NŒŽ“ú‚Ē”­•\‚ŗ‚ę‚Ä‚ĸ‚Č‚ĸ‚Æ‚ą‚ë‚ā‚ ‚č
›Šúļ‚Ė•\ŽĻ‚ĒŠÔˆá‚Á‚Ä‚ĸ‚é‚Æ‚ą‚ë‚Ē‚ ‚é‚Š‚ā’m‚ę‚Ü‚š‚ņ
‚˛‘ļ‚ļ‚Ė•û‚ÍŠĮ—lˆļ‚Ü‚Å‚˛˜A—‰ē‚ŗ‚ĸ

•ŊŦ‚P‚X”N“xŽĐ‰īlƒ`[ƒ€Š‘Ž‘IŽč
Onward Skylarks ‚P‚QŠú@•yāV—Dˆę
Ž­“‡DEERS ‚P‚UŠú@Vˆä—m•Ŋ
‚Q‚PŠú@Ž­“‡O“š
•xŽm’ĘFRONTIERS ‚P‚VŠú@ŽRŒû@T
‚P‚WŠú@b”ãM“ņ
“Œ‹žƒKƒXCreators H Šú@Œ´@ãĈę˜Y

Š‘Ž‘åŠw‚Å”˛‚¯‚Ä‚ĸ‚é‘åŠwE‘IŽč‚Ē‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚Ŋ‚į‚˛˜A—‰ē‚ŗ‚ĸ

•ŊŦ‚P‚X”N“x‘åŠwŠ‘Ž‘IŽč
ęC‘åŠw ‚Q‚SŠú@ˆé•”˜a–į
‚Q‚UŠú@”Ņ“c‰ë˜a
‚Q‚VŠú@’†‘ē—S‘å˜Y
‚Q‚VŠú@“nį˛“O
“ú–{‘åŠw ‚Q‚TŠú@š Ži‘s‘ž˜Y
‚Q‚TŠú@…’JŒõė
‚Q‚UŠú@’|“ā‘žŽu
‚Q‚UŠú@‹TŽR—SŽ˜
‚Q‚UŠú@‰Áė‹ąŽ‘
‚Q‚UŠú@“ā“cãÄ
‚Q‚VŠú@_“c‘ņ–į
‘ņB‘å ‚Q‚SŠú@‘å’늰”V
‚Q‚UŠú@‘ē‰Ē‘åŽ÷
‚Q‚VŠú@’†‘ē—T‹I
—§–ŊŠŲ‘å ‚Q‚SŠú@ŽRč^
‚Q‚VŠú@‚–ė‹´Œc‘å
–ˆ“úbŽq‰€ƒ{ƒEƒ‹ in Nagai
‚P‚QŒŽ‚P‚U“ú

“ú–{‘åŠw‚R‚W|‚S‚PŠÖŧŠw‰@‘åŠw
iŠÖ“ŒŠwļ‘ã•\j|iŠÖŧŠwļ‘ã•\j


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚V ‚R ‚V ‚Q‚P ‚R‚W
ŠÖŧŠw‰@‘åŠw ‚O ‚P‚O ‚P‚O ‚Q‚P ‚S‚P
‘æ‚W‰ņ@CLASH@BOWL
‚P‚QŒŽ‚Q“ú

–@­‘åŠw‚R‚S|‚R‚W“ú–{‘åŠw
i‚P•”‚`ƒuƒƒbƒNj|i‚P•”‚aƒuƒƒbƒNj
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
–@­‘åŠw ‚P‚R ‚P‚S ‚V ‚O ‚R‚S
“ú–{‘åŠw ‚V ‚P‚O ‚P‚S ‚V ‚R‚W

“ú–{‘åŠw‚Ē“Œŧ‘åŠw‰¤ĀŒˆ’číwbŽq‰€ƒ{ƒEƒ‹xoęŒ Šl“ž
bŽq‰€ƒ{ƒEƒ‹@‚P‚QŒŽ‚P‚U“úi“új@’ˇ‹—¤ã‹…‹Zę
‚Q‚O‚O‚V@X LEAGUE
‰YŠw‚n‚aŠ‘Žƒ`[ƒ€Œ‹‰Ę
FINAL 6
oęŒˆ’čƒ`[ƒ€
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹
‚PˆĘ Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY
‚QˆĘ ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
ƒC[ƒXƒg
‚PˆĘ •xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚QˆĘ ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY
ƒEƒGƒXƒg
‚PˆĘ ŧ‰ē“dHƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX
‚QˆĘ ƒAƒTƒqˆų—ŋƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒƒ[ƒY

‰YŠw‚n‚aŠ‘Žƒ`[ƒ€ŽŽ‡“ú’öEŒ‹‰Ę
‚P‰ņí ‚P‚PŒŽ‚P‚W“ú ’ˇ‹‹Ŗ‹Zę ‚P‚SF‚O‚O ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX ‚Q‚O|‚O ƒAƒTƒqˆų—ŋƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒWƒƒ[ƒY
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Onward Skylarks ‚O ‚R ‚O ‚P‚V ‚Q‚O
ƒAƒTƒqˆų—ŋChallengers ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚P‚PŒŽ‚P‚X“ú “Œ‹žƒh[ƒ€ ‚P‚XF‚O‚O Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚P‚R|‚P‚X ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TB TOTAL
ƒI[ƒrƒbƒN‚r‚…‚‚‡‚•‚Œ‚Œ‚“ ‚O ‚O ‚U ‚V ‚U ‚P‚X
Ž­“‡‚c‚…‚…‚’‚“ ‚O ‚V ‚R ‚R ‚O ‚P‚R
€ŒˆŸ ‚P‚QŒŽ@‚P“ú ‰Ą•lƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚P‚RF‚O‚O •xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY ‚R‚S|‚Q‚P ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’ĘFROTIERS ‚P‚O ‚V ‚V ‚V ‚R‚P
Onward Skylarks ‚O ‚O ‚V ‚P‚S ‚Q‚P
ŒˆŸ ‚P‚QŒŽ‚P‚V“ú “Œ‹žƒh[ƒ€ ‚P‚XF‚O‚O •xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY ‚P‚R|‚R‚R ŧ‰ē“dHƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’ĘFROTIERS ‚U ‚O ‚V ‚O ‚P‚R
ŧ‰ē“dHIMPULSE ‚P‚V ‚P‚O ‚U ‚O ‚R‚R
ƒC[ƒXƒgƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“
•xŽm’ĘFRONTIERS@FINAL6oę

‚P‚PŒŽ‚S“ú‰Ą•lƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ōŏIß‚Ė‚RŽŽ‡‚Ēs‚í‚ę
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹“¯—l‚SŸ‚P”s‚Ē‚Rƒ`[ƒ€‚Æ‚Č‚Á‚Ŋ‚ĒA“žŽ¸“_ˇ‚Š‚į‰ē‹L‚Ė‡ˆĘ

‚PˆĘ •xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY ‚SŸ‚P”si{‚Wj
‚QˆĘ ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY ‚SŸ‚P”si{‚Uj
‚RˆĘ ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[ ‚SŸ‚P”si|‚P‚Sj
‚SˆĘ ƒI[ƒ‹ŽO•Hƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY ‚QŸ‚R”s
‚TˆĘ ƒ‹ƒlƒTƒXƒnƒŠƒP[ƒ“ƒY ‚PŸ‚S”s
‚UˆĘ ‚q‚n‚b‚a‚t‚k‚k ‚OŸ‚T”s
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“
Ž­“‡DEERSEOnward Skylarks@FINAL6oę
‚P‚PŒŽ‚R“ú‰Ą•lƒXƒ^ƒWƒAƒ€ÅIß‚Ė‚RŽŽ‡‚Ēs‚í‚ęA
‚¤‚ŋ‚QŽŽ‡‚Ē‚P“_ˇ‚ĖDƒQ[ƒ€‚Æ‚Č‚Á‚Ŋ‚ĒAÅI‡ˆĘ‚ÍˆČ‰ē‚Ė’Ę‚č

‚PˆĘ Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚SŸ‚P”si{‚Uj
‚QˆĘ ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX ‚SŸ‚P”si|‚Pj
‚RˆĘ ‚h‚a‚lƒrƒbƒOƒuƒ‹[ ‚SŸ‚P”si|‚Tj
‚SˆĘ –žŽĄˆĀ“cƒpƒCƒŒ[ƒc ‚QŸ‚R”s
‚TˆĘ “Œ‹žƒKƒXƒNƒŠƒG[ƒ^[ƒY ‚PŸ‚S”s
‚UˆĘ •xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX‚`‚e‚b ‚OŸ‚T”s
‚P‚PŒŽ‚S“ú
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚U‚T|‚P‚Q
ƒ‹ƒlƒTƒXHurricanes

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’ĘFROTIERS ‚P‚S ‚Q‚R ‚P‚S ‚P‚S ‚U‚T
ƒ‹ƒlƒTƒXHurricanes ‚R ‚R ‚U ‚O ‚P‚Q
‚P‚PŒŽ‚R“ú
Onward Skylarks
‚P‚O|‚X
Ž­“‡DEERS

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Onward Skylarks ‚R ‚O ‚O ‚V ‚P‚O
Ž­“‡DEERS ‚O ‚O ‚O ‚X ‚X
‚P‚PŒŽ‚R“ú
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚Q‚U|‚Q‚V
–žŽĄˆĀ“cļ–ŊPIRATES
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“Œ‹žƒKƒXCreators ‚O ‚P‚R ‚V ‚U ‚Q‚U
–žŽĄˆĀ“cļ–ŊPIRATES ‚U ‚P‚S ‚O ‚V ‚Q‚V
‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚R‚V|‚Q‚O
IBM BigBlue
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“Œ‹žƒKƒXCreators ‚O ‚O ‚U ‚P‚S ‚Q‚O
IBM BigBlue ‚P‚S ‚X ‚V ‚V ‚R‚V
‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú
Onward Skylarks
‚V‚R|‚O
–žŽĄˆĀ“cļ–ŊPIRATES

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Onward Skylarks ‚Q‚P ‚Q‚P ‚P‚S ‚P‚V ‚V‚R
–žŽĄˆĀ“cļ–ŊPIRATES ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚T‚T|‚V
ROCBULL

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’ĘFROTIERS ‚P‚V ‚P‚W ‚Q‚O ‚O ‚T‚T
ROCBULL ‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
‚P‚OŒŽ‚Q‚O“ú
Ž­“‡DEERS
‚T‚Q|‚O
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXAFC
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡DEERS ‚V ‚Q‚P ‚P‚S ‚P‚O ‚T‚Q
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX‚`‚e‚b ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚P‚OŒŽ‚P‚P“ú
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚P‚T|‚Q‚P
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ Silver Star

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’ĘFROTIERS ‚O ‚V ‚V ‚V ‚Q‚P
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹
Silver Star
‚U ‚R ‚O ‚U ‚P‚T
‚P‚OŒŽ‚P‚O“ú
Ž­“‡DEERS
‚Q‚V|‚Q‚O
IBM BigBlue
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡DEERS ‚P‚O ‚V ‚V ‚R ‚Q‚V
IBM BigBlue ‚V ‚O ‚V ‚U ‚Q‚O
‚P‚OŒŽ‚W“ú
Onward Skylarks
‚R‚T|‚U
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Onward Skylarks ‚V ‚Q‚P ‚V ‚O ‚R‚T
“Œ‹žƒKƒXCreators ‚O ‚O ‚U ‚O ‚U
‚XŒŽ‚Q‚W“ú
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚Q‚O|‚P‚X
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXAFC
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“Œ‹žƒKƒXCreators ‚O ‚O ‚O ‚Q‚O ‚Q‚O
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX‚`‚e‚b ‚X ‚R ‚V ‚O ‚P‚X
‚XŒŽ‚Q‚V“ú
Ž­“‡DEERS
‚R‚W|‚U
–žŽĄˆĀ“cļ–ŊPIRATES
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡DEERS ‚R ‚P‚S ‚P‚S ‚V ‚R‚W
–žŽĄˆĀ“cļ–ŊPIRATES ‚O ‚O ‚O ‚U ‚U
‚XŒŽ‚P‚V“ú
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚Q‚P|‚V
OBIC SEAGULLS

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
OBIC SEAGULLS ‚V ‚O ‚O ‚O ‚V
•xŽm’ĘFROTIERS ‚P‚S ‚V ‚O ‚O ‚Q‚P
‚XŒŽ‚P‚V“ú
Onward Skylarks
‚R‚S|‚R‚U
IBM BigBlue

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Onward Skylarks ‚O ‚P‚S ‚P‚R ‚V ‚R‚S
IBM BigBlue ‚O ‚P‚T ‚P‚Q ‚X ‚R‚U
‚XŒŽ‚X“ú
Onward Skylarks
‚S‚X|‚X
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX‚`‚e‚b
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Onward Skylarks ‚V ‚P‚S ‚Q‚P ‚S ‚S‚X
•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒX‚`‚e‚b ‚V ‚Q ‚O ‚O ‚X
‚XŒŽ‚U“ú
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚P‚V|‚V
ƒI[ƒ‹ŽO•Hƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’ĘFROTIERS ‚V ‚V ‚R ‚O ‚P‚V
ƒI[ƒ‹ŽO•Hƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY ‚V ‚O ‚O ‚O ‚V
‚XŒŽ‚T“ú
Ž­“‡DEERS
‚T‚Q|‚R
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡DEERS ‚V ‚P‚S ‚V ‚Q‚S ‚T‚Q
“Œ‹žƒKƒXCreators ‚O ‚R ‚O ‚O ‚R
‚XŒŽ‚T“úŠJ–‹
ŽĐ‰īlƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚wƒŠ[ƒO

‚R‚RÎ‚p‚a@˜A”e‚ÖŠˆ–ôž‚¤

•y‘ō—Dˆę
@‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN


“ú–{‘ã•\‚ĖƒG[ƒX‚p‚a‚ĒA‚Q‹G˜A‘ą‚Ė“ú–{ˆę‚đ–ÚŽw‚ˇB
uƒeƒ“ƒ|‚æ‚­’Z‚ĸƒpƒX‚đŒˆ‚ßA‚Į‚ą‚Š‚Å‘å‚Ģ‚ĸƒvƒŒ[‚đ‘_‚Á‚Ä‚ĸ‚Ģ‚Ŋ‚ĸvB‚v”t‚ŃAƒƒtƒg
”­Ë‚Ė’n•Ä‘‚đ‚ ‚Æ‚P•ā‚Ü‚Å’Į‚ĸ‹l‚ß‚ŊŽi—ß“ƒ‚ĒA‚wƒŠ[ƒO‚Å‚ā•Ī‚í‚į‚ĘŠˆ–ô‚𐞂¤B
‰÷‚ĸ‚đƒoƒl‚É‚ˇ‚éBđ‹G‰‚ß‚Ä“ú–{‘IŽčŒ Eƒ‰ƒCƒXƒ{ƒEƒ‹‚𐧂ĩ‚Ŋ‚ā‚Ė‚ĖA
Å—DG‘IŽč‚É‚Í“¯—ģ‚Ė‚p‚a‚ĖŦ“‡’‰Ã‘IŽč‚Ē‘I‚΂ę‚ŊBŽŠg‚Í‚wƒŠ[ƒOŒˆŸ
ƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚Ė€ŒˆŸ‚ʼnE•I‚đ‘Å–o‚ĩAŠˆ–ô‚Ė‹@‰ī‚Ē‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Č‚Š‚Á‚ŊB
u—DŸ‚ĩ‚ŊuŠÔ‚ÍŠđ‚ĩ‚Š‚Á‚Ŋ‚¯‚ĮA‚ŋ‚å‚Á‚Æ•¨‘Ģ‚č‚Č‚Š‚Á‚Ŋv
‚ą‚Ė“~‚́A‘–‚č‚Ēę–å‚Ė‚q‚aw‚Ė—ûK‚ɉÁ‚í‚Á‚ŊBƒpƒX‚Å‚ž‚¯‚Å‚Č‚­A‚Q‚O‘ã‘O”ŧ‚Ė
 ‚Ė‚悤‚É‘–‚ę‚é‚p‚a‚đ–ÚŽw‚ĩ‚ŊBu‚¨‚Š‚°‚ŁA‘Ė‚āØ‚ę‚é‚悤‚É‚Č‚Á‚ŊB‚â‚Á‚Ī‚č
ÅI“I‚É‚ÍŽŠ•Ē‚ĒŠˆ–ô‚ĩ‚Ŋ‚ĸv
‚ą‚ę‚܂ōÁÜ‚Ė˜A‘ą‚ž‚Á‚Ŋ‚ÆŒž‚Á‚Ä‚ĸ‚ĸBé‹ĘE‰Y˜aŠw‰@‚ŃTƒbƒJ[•”‚É“ü‚č‚Č‚Ē‚įA
ŽüˆÍ‚ĖƒŒƒxƒ‹‚Ė‚‚ŗ‚đŒŠ‚Ä‚ˇ‚Ž‚É’f”OBƒAƒƒtƒbƒg•”‚É“ü•”‚ĩ’ŧ‚ĩ‚Ä“ĒŠp‚đŒģ‚ĩ‚Ŋ‚ĒA
“ú–{ˆę‚É“˛‚ę‚ĐiŠw‚ĩ‚Ŋ“ú‘å‚Å‚ÍŠÖ“Œ§”e‚āo—ˆ‚Č‚Š‚Á‚ŊB
ƒIƒ“ƒ[ƒh“üŽĐŒã‚Ė‚O‚R”N‚ɎЉīl§”e‚đ‰Ę‚Ŋ‚ĩAƒ‰ƒCƒXƒ{ƒEƒ‹‚ɏ‰oę‚ĩ‚ŊB
‚ž‚ĒA‚RƒCƒ“ƒ^[ƒZƒvƒg‚đ‹i‚ĩA—§–Ŋ‘å‚É‹ü‚ĩ‚ŊB‚O‚R”N‚v”t—DŸ‚ɍvŒŖ‚ĩ‚Ŋ‚R‚RÎ‚Í
u“ú–{ˆę‚É‚Č‚č‚Ŋ‚­‚āA‚ą‚Ė”N—î‚Ü‚Å‚â‚Á‚Ä‚Ģ‚Ŋv
‚v”t‚ŕč‘‚É”s‚ęAV‚Ŋ‚Č–Ú•W‚Ēo—ˆ‚ŊBu•Ä‘‚ɏŸ‚ŋ‚Ŋ‚ĸBĄ‰ņ‚Ė‚v”t‚Řeâ‚ŗ‚ņ
iŧ‰ē“dHj‚Ē‚R‚WÎ‚ŃvƒŒ[‚ĩ‚Ä‚ĸ‚Ŋ‚ĩAŽŠ•Ē‚āo—ˆ‚Č‚ĸ‚ą‚Æ‚Í‚Č‚ĸ‚Š‚ā’m‚ę‚Č‚ĸv
‚wƒŠ[ƒO‚Q˜A”e‚Ē–˛‚Ė‘æ‚P•ā‚É‚Č‚éB

2007”N9ŒŽ3“ú@’Š“úV•ˇ’ŠŠ§ŒfÚ
ŠÖ“ŒEŠÖŧŠwļƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹˜A–ŋ
‚Q‚O‚O‚V”N“xƒŠ[ƒOí
“ü‚ę‘Ö‚Ļí
‚P‚QŒŽ‚W“ú

‘ņB‘å‚O|‚R‚V“Œ‹žŠO‘Œę‘å
i‚R•”‚aƒuƒƒbƒN‚UˆĘj|iƒGƒŠƒA‚a‚PˆĘj


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ņB‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
“Œ‹žŠO‘Œę‘åŠw ‚U ‚P‚O ‚V ‚P‚S ‚R‚V
2007ŠÖŧŠwļ
‚c‚‰‚–D‚P@ÅI‡ˆĘ

ŸE•‰E•Ē ‡ˆĘ
ŠÖŧŠw‰@‘åŠw ‚U|‚O|‚O ‚P
—§–ŊŠŲ‘åŠw ‚U|‚O|‚O ‚Q
‹ž“s‘åŠw ‚R|‚S|‚O ‚V
ŠÖŧ‘åŠw ‚R|‚R|‚P ‚R
_ŒË‘åŠw ‚Q|‚T|‚O ‚U
“¯ŽuŽĐ‘åŠw ‚P|‚T|‚P ‚W
‹ß‹E‘åŠw ‚R|‚S|‚O ‚S
—´’J‘åŠw ‚Q|‚T|‚O ‚U
ŠÖŧŠw‰@‘åE—§–ŊŠŲ‘å‚Ė‡ˆĘ‚Í’ŧÚ‘ÎŒˆ‚ĖŒ‹‰Ę‚É‚æ‚č‚Ü‚ˇ
2007ŠÖ“ŒŠwļ
1•”ƒŠ[ƒO‚aƒuƒƒbƒNÅI‡ˆĘ
ŸE•‰ ‡ˆĘ
Œcœä‹`m‘åŠw ‚T|‚Q ‚Q
–žŽĄ‘åŠw ‚T|‚Q ‚Q
“ú–{‘åŠw ‚V|‚O ‚P
’†‰›‘åŠw ‚R|‚S ‚S
’}”g‘åŠw ‚O|‚V ‚W
ŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw ‚R|‚S ‚S
“Œ‹ž‘åŠw ‚R|‚S ‚S
—§‹ŗ‘åŠw ‚Q|‚T ‚V
2007ŠÖ“ŒŠwļ
‚P•”ƒŠ[ƒOAƒuƒƒbƒNÅI‡ˆĘ

ŸE•‰ ‡ˆĘ
–@­‘åŠw ‚V|‚O ‚P
‘ˆî“c‘åŠw ‚U|‚P ‚Q
“ú–{‘Ėˆį‘åŠw ‚T|‚Q ‚R
ˆę‹´‘åŠw ‚S|‚R ‚S
ęC‘åŠw ‚R|‚S ‚T
‰Ą•l‘—§‘åŠw ‚O|‚V ‚W
•‘ H‹Æ‘åŠw ‚P|‚U ‚V
’é‹ž‘åŠw ‚Q|‚T ‚U
2007ŠÖ“ŒŠwļ
‚R•”ƒŠ[ƒO‚aƒuƒƒbƒNÅI‡ˆĘ
ŸE•‰ ‡ˆĘ
‘ņB‘åŠw ‚O|‚T ‚U
‘å“Œ•ļ‰ģ‘åŠw ‚S|‚P ‚P
Žņ“s‘åŠw“Œ‹ž ‚S|‚P ‚P
“d‹C’ʐM‘åŠw ‚S|‚P ‚P
“Œ‹ž‘Û‘åŠw ‚Q|‚R ‚S
—§ŗ‘åŠw ‚P|‚S ‚T
‚P‚PŒŽ‚Q‚T“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚Q‚W|‚R‚P
ŠÖŧŠw‰@‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
—§–ŊŠŲ‘åŠw ‚V ‚V ‚P‚S ‚O ‚Q‚W
ŠÖŧŠw‰@‘åŠw ‚V ‚Q‚P ‚R ‚O ‚R‚P
‚P‚PŒŽ‚Q‚S“ú
“ú–{‘å Phoenix
‚S‚O|‚P‚R
’†‰›‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚V ‚Q‚P ‚P‚Q ‚O ‚S‚O
’†‰›‘åŠw ‚O ‚O ‚V ‚U ‚P‚R
‚P‚PŒŽ‚P‚V“ú
ęC‘å Green Machine
‚S‚R|‚P‚O
‰Ą•l‘—§‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘å ‚U ‚P‚R ‚O ‚Q‚S ‚S‚R
’é‹ž‘å ‚V ‚R ‚O ‚O ‚P‚O
‚P‚PŒŽ‚P‚V“ú
‘ņB‘å
‚O|‚Q‚W
‘å“Œ•ļ‰ģ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ņB‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‘å“Œ•ļ‰ģ‘åŠw ‚V ‚V ‚V ‚V ‚Q‚W
‚P‚PŒŽ‚P‚P“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚P‚V|‚X
ŠÖŧ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
—§–ŊŠŲ‘å ‚O ‚V ‚R ‚V ‚P‚V
ŠÖŧ‘å ‚R ‚O ‚O ‚U ‚X
‚P‚PŒŽ‚P‚P“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚S‚W|‚Q‚S
Œc‰ž‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Œcœä‹`m‘åŠw ‚V ‚V ‚R ‚V ‚Q‚S
“ú–{‘åŠw ‚P‚R ‚V ‚P‚S ‚P‚S ‚S‚W
‚P‚PŒŽ‚S“ú
‘ņB‘å
‚P‚O|‚Q‚P
Žņ“s‘åŠw“Œ‹ž

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ņB‘åŠw ‚R ‚O ‚V ‚O ‚P‚O
Žņ“s‘åŠw“Œ‹ž ‚V ‚V ‚O ‚V ‚Q‚P
‚P‚PŒŽ‚R“ú
ęC‘å Green Machine
‚Q‚P|‚V
•‘ H‹Æ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚V ‚V ‚O ‚V ‚Q‚P
•‘ H‹Æ‘åŠw ‚O ‚V ‚O ‚O ‚V
‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚Q‚X|‚V
–žŽĄ‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
–žŽĄ‘å ‚V ‚O ‚O ‚O ‚V
“ú–{‘å ‚O ‚P‚R ‚Q ‚P‚R ‚Q‚X
‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚T‚P|‚O
‹ž“s‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
—§–ŊŠŲ‘å ‚V ‚Q‚W ‚P‚O ‚U ‚T‚P
‹ž“s‘å ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú
ęC‘å
Green Machine
‚T‚S|‚V
’é‹ž‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘å ‚P‚S ‚O ‚P‚Q ‚Q‚W ‚T‚S
’é‹ž‘å ‚O ‚V ‚O ‚O ‚V
‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú
‘ņB‘å
‚P‚O|‚P‚U
“d‹C’ʐM‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ņB‘å ‚O ‚R ‚V ‚O ‚P‚O
“d‹C’ʐM‘å ‚O ‚P‚O ‚O ‚U ‚P‚U
‚P‚OŒŽ‚P‚S“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚V‚Q|‚Q‚P
“Œ‹ž‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘å ‚P‚V ‚Q‚O ‚Q‚P ‚P‚S ‚V‚Q
“Œ‹ž‘å ‚O ‚V ‚O ‚P‚S ‚Q‚P
‚P‚OŒŽ‚P‚R“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚R‚T|‚Q‚O
“¯ŽuŽĐ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“¯ŽuŽĐ‘å ‚O ‚O ‚V ‚P‚R ‚Q‚O
—§–ŊŠŲ‘å ‚P‚S ‚V ‚V ‚V ‚R‚T
‚P‚OŒŽ‚V“ú
‘ņB‘å
‚V|‚Q‚W
“Œ‹ž‘Û‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ņB‘å ‚O ‚V ‚O ‚O ‚V
“Œ‹ž‘Û‘å ‚V ‚O ‚O ‚Q‚P ‚Q‚W
‚P‚OŒŽ‚V“ú
ęC‘å
Green Machine
‚W|‚T‚V
–@­‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
–@­‘å ‚V ‚Q‚P ‚V ‚Q‚Q ‚T‚V
ęC‘å ‚O ‚O ‚O ‚W ‚W
‚P‚OŒŽ‚U“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚S‚X|‚V
—§‹ŗ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘å ‚Q‚W ‚V ‚V ‚V ‚S‚X
—§‹ŗ‘å ‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
‚XŒŽ‚R‚O“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚S‚P|‚V
_ŒË‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
—§–ŊŠŲ‘å ‚P‚S ‚V ‚O ‚Q‚O ‚S‚P
_ŒË‘å ‚V ‚O ‚O ‚O ‚V
‚XŒŽ‚R‚O“ú
ęC‘å
Green Machine
‚O|‚X
‘ˆî“c‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ˆî“c‘å ‚O ‚X ‚O ‚O ‚X
ęC‘å ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚XŒŽ‚Q‚S“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚U‚R|‚P‚S
’}”g‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘å ‚Q‚W ‚Q‚P ‚V ‚V ‚U‚R
’}”g‘å ‚O ‚O ‚O ‚P‚S ‚P‚S
‚XŒŽ‚Q‚S“ú
‘ņB‘å
‚V|‚T‚X
—§ŗ‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ņB‘å ‚O ‚V ‚O ‚O ‚V
—§ŗ‘å ‚O ‚Q‚R ‚X ‚Q‚V ‚T‚X
‚XŒŽ‚P‚V“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚S‚Q|‚V
—´’J‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
—§–ŊŠŲ‘å ‚P‚S ‚P‚S ‚P‚S ‚O ‚S‚Q
—´’J‘å ‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
‚XŒŽ‚P‚V“ú
ęC‘å
Green Machine
‚R|‚R‚O
“ú–{‘Ėˆį‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘Ėˆį‘å ‚O ‚P‚R ‚P‚O ‚V ‚R‚O
ęC‘å ‚O ‚R ‚O ‚O ‚R
‚XŒŽ‚W“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚Q‚S|‚Q
ŠÖ“ŒŠw‰@‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘å ‚O ‚P‚V ‚V ‚O ‚Q‚S
ŠÖ“ŒŠw‰@‘å ‚Q ‚O ‚O ‚O ‚Q
‚XŒŽ‚P“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚O|‚U‚Q
‹ß‹E‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‹ß‹E‘å ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
—§–ŊŠŲ‘å ‚P‚R ‚P‚S ‚Q‚P ‚P‚S ‚U‚Q
‚XŒŽ‚P“ú
ęC‘å
Green Machine
‚P‚U|‚S‚P
ˆę‹´‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ˆę‹´‘å ‚P‚R ‚V ‚V ‚P‚S ‚S‚P
ęC‘å ‚O ‚O ‚R ‚P‚R ‚P‚U
ŠÖŧŠwļƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹˜A–ŋ
‚Q‚O‚O‚V”N“xƒŠ[ƒOíĄŒã‚Ė“ú’ö
Div.1
‰YŠw‚n‚aŠ‘Ž‘åŠw‚ĖŽŽ‡‚Ė‚Ũ

ŒŽ“ú ‰īę ŽŽ‡ŠJŽn
—\’莞ŠÔ
‘ΐí
‚P‚PŒŽ‚Q‚T“ú ’ˇ‹ƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚P‚RF‚R‚O —§–ŊŠŲ‘å|ŠÖŧŠw‰@‘å
FUJITSU presents
‘æ3‰ņƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹ƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv2007ėč‘å‰ī

‚Q‚O‚O‚V”N‚VŒŽ@“ú–{ŠJÃ
ŒˆŸí
‚VŒŽ‚P‚T“ú
“™X—Í—¤ã‹Ŗ‹Zę
“ú–{‚Q‚O|‚Q‚RƒAƒƒŠƒJ
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p ‰„’ˇ TOTAL
ƒAƒƒŠƒJ ‚V ‚O ‚R ‚V ‚U ‚Q‚R
“ú@@–{ ‚O ‚P‚O ‚O ‚V ‚R ‚Q‚O
‚VŒŽ‚P‚Q“ú
“ú–{‚S‚W|‚OƒXƒEƒF[ƒfƒ“

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú@@–{ ‚Q‚P ‚P‚O ‚V ‚P‚O ‚S‚W
ƒXƒEƒF[ƒfƒ“ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‘å‰ī‚R˜A”e‚đ–ÚŽw‚ˇ“ú–{i‘æ‚PƒuƒƒbƒNj‚ĒAŒˆŸio‚đŒˆ‚ß‚ŊBƒXƒEƒF[ƒfƒ“‚É‚S‚W|‚O‚ÅŠŽŸB
‘æ‚P‚p‚Ƀxƒeƒ‰ƒ“‚p‚a•y‘ō—Dˆęi‚R‚Rj‚Ėæ§‚s‚cƒ‰ƒ“‚Ő¨‚ĸ‚ɏæ‚čA‰ĸB‰¤ŽŌ‚đ•˛Ķ‚ĩ‚ŊB‚V“ú‚Ėƒtƒ‰ƒ“ƒXí‚Æ“¯ƒXƒRƒA‚ŘAŸB
‚P‚T“ú‚ĖŒˆŸ‚ł́A‚ą‚Ė“úƒhƒCƒc‚đ‚R‚R|‚V‚Å‘Ū‚¯‚Ŋ•Ä‘i‘æ‚QƒuƒƒbƒNj‚Æ‘Îí‚ˇ‚éB
–{ę‚ĖˆĐM‚đŒœ‚¯‚ď‰oę—DŸ‚đ‘_‚¤‘ŠŽč‚Í‹­“G‚ž‚ĒAŠJÃ‘‚ĖˆĶ’n‚đŽĻ‚ˇB

@ŒˆŸio‚ցAƒxƒeƒ‰ƒ“‚Š‚įŽáŽč‚܂ňęŠÛ‚Æ‚Č‚Á‚Ŋ“ú–{‚Ē‘æ‚P‚p‚ŃXƒEƒF[ƒfƒ“‚Ɉø“ą‚đ“n‚ĩ‚ŊB‚R‚RÎ‚Ėæ”­‚p‚a•y‘ō‚ĒŽŠ‚į‘–‚荾‚ņ‚Å
æ§‚Ė‚s‚cB‘åŠw‚Š‚į‘I‚΂ę‚Ŋ‚Q‚PÎ‚Ė‚v‚q‘O“ci—§–ŊŠŲ‘å‚S”Nj‚ā‚P‚Qƒ„[ƒh‚Ė‚s‚cƒ‰ƒ“‚Å‘ą‚ĸ‚ŊB‚Qí˜A‘ą‚ĖŠŽŸB
‚R˜A”e‚É‚ ‚Æ‚P•ā‚ž‚ĒAŒˆŸ‚Å‚Í–{ę•Ä‘‚Ē—§‚ŋ‚Í‚ž‚Š‚éB
‰ŽQí‚Æ‚Í‚ĸ‚ĻA‘ŠŽč‚Í•ę‘‚ĖˆĐM‚đŒœ‚¯‚Ä‚ĸ‚éB‘åŠw‚đ‘˛‹Æ‚ĩ‚Ŋ‚΂Š‚č‚Ė•Ä‘¨‚ɑ΂ĩ‚āA“ú–{‚Í‚R‚OÎˆČã‚Ē‚P‚SlB
‚R‚WÎ‚Ė‚c‚k˜eâŽåĢ‚́u”N—î‚ÉŠÖŒW‚Č‚­A‘S—Í‚Å’§‚Ũ‚Ŋ‚ĸv‚Ƙb‚ĩA•y‘ō‚āu•Ä‘‚ĖŽŽ‡‚Í‘S‘RŒŠ‚Ä‚ĸ‚Č‚ĸB
‚Į‚ą‚Ü‚Å‚Å‚Ģ‚é‚ŠƒKƒ`ƒ“ƒRŸ•‰v‚Æ‹C‡‚đ“ü‚ę‚Ä‚ĸ‚ŊB


“úŠ§ƒXƒ|[ƒc
2007”N7ŒŽ13“úŒfÚ
ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Ėƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvi‚v”tjėč‘å‰ī‚Í‚P‚Q“úAėčŽs‚Ėėč‹…ę‚Å‚PŽŸƒŠ[ƒOÅIí‚Ė
‚QŽŽ‡‚Ē‚ ‚čA‚P‘g‚Ė“ú–{‚Ē‚Uƒ^ƒbƒ`ƒ_ƒEƒ“i‚s‚cj‚đ‹“‚°‚é‚Č‚Į‚S‚W|‚O‚ŃXƒEƒF[ƒfƒ“i‰ĸB‘æ‚P‘ã•\j‚ɉõŸ‚ĩ‚āA
‚R‘å‰ī˜A‘ą‚ĖŒˆŸio‚đŒˆ‚ß‚ŊB‚Q‘g‚͕葁iƒpƒ“ƒAƒƒŠƒJ‘ã•\j‚Ē‚R‚R|‚V‚ŃhƒCƒci‰ĸB‘æ‚Q‘ã•\j‚đ~‚ĩ‚Ä‚PˆĘB
‚P‚T“ú‚É“¯Žs‚Ė“™X—Í—¤ã‹Ŗ‹Zę‚Å‚ ‚錈Ÿ‚́A‚R˜A”e‚đ‘_‚¤“ú–{‚Ə‰oę‚Ė•Ä‘‚É‚æ‚éŠį‡‚í‚š‚Æ‚Č‚Á‚ŊB
‚P‚S“ú‚Ė‚RˆĘŒˆ’číiėč‹…ęj‚ł̓XƒEƒF[ƒfƒ“‚ƃhƒCƒc‚Ē‘ΐ킡‚éB

@¤“ú–{Eˆĸ•”•q˛ŠÄ“@ˆęí•KŸ‚Őí‚Á‚Ä‚Ģ‚ŊŒ‹‰ĘB•Ä‘í‚ÉŒü‚¯‚Ä‚ĖŽæ‚č‘g‚Ũ‚Í‚ą‚ę‚Š‚įB
í‚¤‚Ŋ‚ß‚Ė€”õ‚đ‚ĩ‚Á‚Š‚č‚ĩ‚Ä—Õ‚Ũ‚Ŋ‚ĸB

@¤ƒXƒEƒF[ƒfƒ“EƒPƒlƒfƒBEƒwƒbƒhƒR[ƒ`@Žc”O‚ČŒ‹‰ĘB‘ĖŠi‚đļ‚Š‚ĩ‚Ŋƒpƒ[ƒvƒŒ[‚Å’§‚ā‚¤‚ÆŽv‚Á‚Ŋ‚ĒA
“ú–{‚ĖƒXƒs[ƒh‚Ē‚ģ‚ę‚đŸ‚Á‚Ä‚ĸ‚ŊB

@ž“ú–{A–{“–‚Ėí‚ĸ‚Ēc

@ƒtƒ‰ƒ“ƒXí‚ŐA‚Ļ•t‚¯‚ŊƒCƒ[ƒW‚đI‚Ũ‚ɐļ‚Š‚ĩ‚ŊB‘ŠŽčƒS[ƒ‹‚Ü‚Å‚ ‚Æ‚Pƒ„[ƒh‚Å‚Ė‘æ‚PƒNƒI[ƒ^[‚R•Ē‚P‚W•bA
ļ‚֓ːi‚ˇ‚é‚q‚a™‘ō‚Ƀ{[ƒ‹‚đ“n‚ˇ‚ÆŒŠ‚š‚Š‚¯A‚p‚a•y‘ō‚͉E‚É“WŠJB–ŗl‚ĖƒS[ƒ‹‚Ö“ī‚Č‚­‹ė‚¯ž‚ŨA
æ§‚s‚c‚đ‹“‚°‚ŊB

@‚h‘āŒ`‚Å‚c‚k‚Ė˜eâAŽR’†‚į‚đƒuƒƒbƒJ[‚É”z‚ĩ‚Ŋ•zw‚Š‚įA‚q‚a‚Ēļ‚֓ːi‚ˇ‚é“Ž‚Ģ‚܂ł̓tƒ‰ƒ“ƒXí‚Ė
æ§‚s‚c‚Æ“¯‚ļB‚ą‚Ė‚s‚c‚Ē“Ē‚ÉŽc‚Á‚Ä‚ĸ‚éƒXƒEƒF[ƒfƒ“Žį”õw‚Ė— ‚đŒ‡‚ĸ‚ŊŒ`‚ɁBƒPƒlƒfƒBEƒwƒbƒhƒR[ƒ`‚Í
u“ú–{‚Í‘O‚ĖŽŽ‡‚æ‚číp‚đŠg‘å‚ĩ‚Ä‚Ģ‚Ŋv‚Æ‚¤‚Č‚é‚ĩ‚Š‚Č‚Š‚Á‚ŊB

@‚Æ‚ā‚É‘åˇ‚ŃŠ[ƒOí‚đI‚Ļ‚Ŋ“ú–{B•y‘ō‚́u‚Ü‚žŠî–{“I‚ČƒvƒŒ[‚đ‚ĩ‚Ä‚ĸ‚év‚Æ–ž‚Š‚ˇB
‚ā‚Á‚Æ‚āAƒXƒiƒbƒvƒ~ƒX‚Č‚ĮŠî–{“I‚Čƒ~ƒX‚Ē–Ú—§‚‘ŠŽč‚Æ‚ĖŽŽ‡‚ž‚Á‚Ŋ‚ą‚Æ‚ā‚ ‚Á‚Ŋ‚ĒA‚ģ‚ĖŒž—t‚Ė’Ę‚ču‰œ‚ĖŽčv‚đ
Žc‚ĩAŽč‚Ė“ā‚đ–ž‚Š‚ŗ‚¸‚ɍĪ‚ņ‚žB

@Œ}‚Ļ‚é•Ä‘‚Æ‚ĖŒˆŸBˆĸ•”ŠÄ“‚́u•Ä‘‚Í‚ą‚ę‚Š‚į“O–é‚Å‚Å‚ā•ĒÍ‚ĩ‘΍ô‚𗧂Ăév‚Æ–ž‚Š‚ˇB‰ĸB¨‘ŠŽč‚Ė
‚QŽŽ‡‚ŐA‚Ļ•t‚¯‚ŊƒCƒ[ƒW‚đŽc‚č‚Q“ú‚Å‚Į‚¤ļ‚Š‚ˇ‚ŠBuI‚í‚Á‚Ŋ‚΂Š‚č‚ž‚¯‚ĮA‚ā‚¤ƒhƒLƒhƒL‚ĩ‚Ä‚Ģ‚Ŋv‚Æ•y‘ōB
ƒAƒƒtƒbƒg‚Ė•ę‘‚É’§‚Ū“ú–{‘ã•\‚Ė–{“–‚Ėí‚ĸ‚ĒŽn‚Ü‚é

–ˆ“úV•ˇ@2007”N7ŒŽ12“ú
ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Ė‘æ‚R‰ņƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒvi‚v”tj‘æ‚S“ú‚Í‚P‚Q“úAėč‹…ę‚Å‚PŽŸƒŠ[ƒO‚ĖŽc‚č‚QŽŽ‡‚Ē‚ ‚čA
‚R˜A”e‚đ‘_‚¤“ú–{‚Ə‰oę‚Ė•Ä‘‚Ē‚P‚T“ú‚ĖŒˆŸ‚ɐi‚ņ‚žB

@“ú–{‚Í‘æ‚PƒNƒI[ƒ^[i‚pj‚R•Ē‚ˇ‚ŦA‚p‚a•y‘ō—Dˆęi‚P‚QŠúj‚ĒŽc‚č‚킸‚Š‚đƒ‰ƒ“‚ÅŽ‚ŋž‚ŨAæ§‚s‚cB
‚ģ‚ĖŒã‚āƒXƒs[ƒh‚Ɛíp‚Ė‘ŊĘ‚ŗ‚ŃXƒEƒF[ƒfƒ“‚đˆŗ“|‚ĩAŽį”õw‚ā‚QŽŽ‡˜A‘ą‚ĖŠŽ••B•Ä‘‚Í‘O”ŧI—šŠÔÛ‚ɍĄ‘å‰ī‚Å
‰‚ß‚ÄŽ¸“_‚ĩ‚Ŋ‚ĒAŒã”ŧ‚É‚Í‘ĖŠi‚ŏŸ‚éƒhƒCƒc‚É’n—Í‚Ėˆá‚ĸ‚đŒŠ‚š‚‚¯‚ŊB

’Š“úV•ˇ@2007”N7ŒŽ12“ú
FUJITSU presents
‘æ3‰ņƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹ƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv2007ėč‘å‰ī

‚Q‚O‚O‚V”N‚VŒŽ@“ú–{ŠJÃ
‚VŒŽ‚V“ú
“ú–{‚S‚W|‚Oƒtƒ‰ƒ“ƒX
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú@@–{ ‚P‚U ‚W ‚P‚T ‚X ‚S‚W
ƒtƒ‰ƒ“ƒX ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
“ú–{‚Ē‚v”t’ĘŽZ‚R“x–Ú‚ĖŠŽ••

“ú–{‚Ē‚R˜A”e‚ÖŒü‚¯‚đ叟”­i‚ĩ‚ŊB‘æ‚P‚p‚É•y‘ōi‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj‚Ė‚S‚Pƒ„[ƒh‚Ė
ƒƒ“ƒOƒpƒX‚Č‚Į‚Å—Ŧ‚ę‚đ‚‚Š‚Ū‚ƁA‚q‚aÎ–ėA‚v‚q•ÄŽR‚Ē‚s‚c‚đƒQƒbƒgB
‘æ‚Q‚p‚́A‚ą‚¤’…ķ‘ԂɊׂÁ‚Ŋ‚ĒAI—šŠÔÛ‚É•ÄŽR‚Ē‚R‚Rƒ„[ƒh‚đ‰õ‘–‚ĩ‚ÄŽŠg‚QŒÂ–Ú‚Ė‚s‚c‚đ’D‚ĸAŽŽ‡‚đŒˆ‚ß‚ŊB

Žį‚Á‚Ä‚āŽåĢ‚Ė‚c‚k˜eâ‚Ēuƒtƒ‰ƒ“ƒX‚ĖƒTƒCƒY‚Ė‘å‚Ģ‚ŗ‚đŠ´‚ļ‚Č‚Š‚Á‚ŊB
ŽŽ‡‚Å‚â‚Á‚Ä‚Ũ‚é‚ƑΉž‚Å‚Ģ‚Ŋv‚ƐU‚č•Ô‚Á‚Ŋ‚悤‚ÉŒ˜Žį‚đ”â˜IB‚v”t’ĘŽZ‚R“x–Ú‚ĖŠŽ••‚đ‹L˜^‚ĩ‚ŊB

UŽį‚Ē‚Š‚Ũ‡‚Á‚Ŋ“ā—e‚ž‚Á‚Ŋ‚ĒAˆĸ•”ŠÄ“‚́u‚ą‚ę‚Š‚įŒĖáŽŌ‚đŽĄ‚ĩ‚Ä‚P‚Q“ú‚ĖƒXƒEƒF[ƒfƒ“í‚ÉŒü‚¯‚Ä
€”õ‚ĩ‚Ŋ‚ĸv‚ƃLƒbƒpƒŠB‚v”t‰ŽQí‚Ė•Ä‘‚Æ‚ĖŒˆŸ‘ÎŒˆ‚đŒŠ‚ˇ‚ĻA‹C‡‚đ“ü‚ę’ŧ‚ĩ‚Ä‚ĸ‚ŊB

šƒpƒX‚Ő¨‚ĸ‚ɏ悚‚Ŋ
•y‘ō—Dˆęi‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj

uâ‘΂ɂR˜A”e‚ĩ‚Č‚­‚Ä‚Í‚ĸ‚¯‚Č‚ĸvBƒG[ƒX‚p‚a•y‘ō‚Í‹š‚ɍ‚ņ‚žŒˆˆĶ‚Ē‚ĸ‚Á‚ģ‚¤‹­‚­‚Č‚é‚Ė‚đŠ´‚ļ‚Ŋ‚Æ‚ĸ‚¤B
‰‚Ė’nŒŗŠJÃ‚Æ‚Č‚Á‚Ŋ‚v”tBŽÅļ‚ĖƒtƒB[ƒ‹ƒh‚É‘Ģ‚đ“Ĩ‚Ũ“ü‚ęA–ņ‚P–œ‚Q‚O‚O‚Ol‚Ėē‰‡‚ĒS‚ɐõ‚Ũ‚ŊB
uŠ´Œƒ‚Å‹ƒ‚Ģ‚ģ‚¤‚É‚Č‚Á‚Ŋv

‘O‘å‰ī‚Ė‰í‚Æ“¯‚ļŠį‡‚í‚šB‘O‰ņ‚Í‘O”ŧ‚O|‚O‚Æ‚ā‚Ŋ‚‚ĸ‚Ŋ‚ĒAĄ‰ņ‚ÍŽŽ‡ŠJŽn‘X‚É•y‘ō‚Ē¨‚ĸ‚ɏ悚‚éB
’ˇ’Z‚ĖƒpƒX‚Å‘Oi‚ĩ‚čŌã‚Í‚q‚aÎ–ė‚Ė“Ë”j‚Å‚s‚cBu‚ā‚Á‚ÆŒˆ‚ß‚į‚ę‚éƒpƒX‚Ē‚ ‚Á‚Ŋv‚Æ”ŊČ‚ĖŒž—t‚Ēæ‚ɏo‚Ŋ‚ĒA
ƒpƒX‚đ‚P‚R“xŦŒ÷‚ŗ‚š‚Ä‚Q‚Q‚Qƒ„[ƒhŠl“žBŽi—ß“ƒ‚ĖdĶ‚đ‰Ę‚Ŋ‚ĩ‚ŊB

“ú‘åo‚Ė‚R‚RÎ‚É‚Æ‚Á‚ẮA‰E‚Đ‚ļ’É‚Š‚į‚Ė•œŠˆ‚đ‚Š‚¯‚Ŋ•‘‘ä‚Å‚ā‚ ‚éBđ‹G‚͏Š‘Ž‚ˇ‚éƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX‚Ē
“ú–{ˆę‚É‹P‚ĸ‚Ŋ‚ĒAT‚Ļ‚ɊÂņ‚ļ‚ŊB‚ģ‚ę‚ž‚¯‚ÉŠi‰ē‘ŠŽč‚ĖŽŽ‡‚É‚āu‚P“_ˇ‚Å‚ā‚ĸ‚ĸ‚Š‚įŸ‚v‚Æ
–S‚â–û’f‚đ•ø‚­‚ą‚Æ‚Í‚Č‚Š‚Á‚ŊB

ƒG[ƒX‚ĖSˆĶ‹C‚̓`[ƒ€‘Sˆõ‚đŽhŒƒBŽį”õw‚̓tƒ‰ƒ“ƒX‚Ė’P’˛‚ȍU‚ß‚đŒŠ“§‚Š‚ĩA‘f‘‚ĸW‚Ü‚č‚ōUŒ‚Œ ‚Ė
XV‚đ‚T“x‚É—}‚ĻA–ŗ“ž“_‚É••‚ļ‚ŊB‚c‚k˜eâŽåĢ‚Í—]‰C‚ɐZ‚é‚ą‚Æ‚Č‚­u‚Ü‚ž’ʉߓ_BŽŸ‚ÉŒü‚¯‚õ‚ĩ‚Ä‚ĸ‚­vB
‰í‚Ė‰õŸ‚É•‚‚Š‚ꂸA‚ ‚­‚Ü‚Å’¸“_‚đŒŠ˜‚Ļ‚Ä‚ĸ‚ŊB
‚VŒŽ‚P“ú‚Ė‚m‚g‚jƒTƒ“ƒf[ƒXƒ|[ƒci22:00`23:00j‚ŁA“ú–{‘ã•\‚Ė—ûK‚âA
•ÄŒR‘I”˛‚Æ‚Ė‹­‰ģŽŽ‡‚Ė•—ŒiƒLƒƒƒvƒeƒ“‚Ė˜eâ‘IŽč‚â
•›ƒLƒƒƒvƒeƒ“‚Ė•yāV‘IŽči‚P‚QŠúj‚Ė’P“ƃCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚Č‚Į‚ĒŽæ‚čã‚°‚į‚ę‚é
•yāV—Dˆęi‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj
“ú–{‘ã•\‘IŽč‚É‘I‚΂ę‚éI
‚Ü‚Ŋ•›ŽåĢ‚Ɉĸ•”ŠÄ“‚æ‚č”C–Ŋ‚ŗ‚ę‚éI


šĄŒã‚ĖŠˆ“Ž‚ɂ‚ĸ‚Ä
“ú–{‘ã•\ƒ`[ƒ€‚́Aˆęí•KŸ‚đŒf‚°A7ŒŽ7“úi“yj‚ɍs‚í‚ę‚éƒtƒ‰ƒ“ƒX‘ã•\í‚É
Œü‚¯AŠJ–‹‘O‚ĖÅŒã‚Ė“y“ú‚Å‚ ‚é6ŒŽ30“úi“yjE7ŒŽ1“úi“új‚ɍ‡h‚đėč‹…ę‚É‚ÄŽĀŽ{

šÅI‡h‚ɂ‚ĸ‚Ä
Ÿ“úŽžF6ŒŽ30“úi“yj@16:40`19:15
7ŒŽ1“úi“új@14:10`16:45
Ÿ‰īęFėč‹…ę
ZŠF_“ŪėŒ§ėčŽsėč‹æ•xŽmŒŠ2-1-9
JR“ŒŠC“šüE‹ž•l“Œ–küE“ė•üuėč‰wv‚æ‚č“k•ā8•Ē
ƒeƒŒƒr•ú‘—
7ŒŽ7“ú@Vsƒtƒ‰ƒ“ƒXí
NHK|BS ‚VŒŽ@‚V“ú ‚P8F05`21F30iļ•ú‘—j
MXTV ‚VŒŽ‚P‚Q“ú 22F30`24F30i˜^‰æj
ƒXƒJƒCA ‚VŒŽ‚Q‚R“ú 22F‚T‚O`25F50 i˜^‰æj
7ŒŽ12“ú@VsƒXƒEƒF[ƒfƒ“í
‘S‘ƒP[ƒuƒ‹ƒeƒŒƒriJDSj ‚VŒŽ‚P‚Q“ú 19F00`22F00iļ•ú‘—j
7ŒŽ15“úi“újŒˆŸ@VsƒAƒƒŠƒJí
NHK|BS ‚VŒŽ‚P‚T“ú 15F05`18F00iļ•ú‘—j
MXTV ‚VŒŽ‚P‚V“ú 19F00`21F00i˜^‰æj
ƒXƒJƒCA ‚VŒŽ‚Q‚U“ú 14F30`17F30 i˜^‰æj
•yāV—Dˆę@‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN
ƒ‰ƒWƒIo‰‰I

6ŒŽ18“ú
•yāV—Dˆę‘IŽčAFMƒTƒ‹[ƒX‚ĖuƒUEƒrƒ^ƒ~ƒ“ƒ}ƒ}ƒƒCƒhv‚ɏo‰‰

@QB‚Ė•yāV—Dˆę‘IŽč‚ĒAFMƒTƒ‹[ƒX‚ĖuƒUEƒrƒ^ƒ~ƒ“ƒ}ƒ}ƒƒCƒhv‚ɐļo‰‰‚ĩAƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Ė
Šy‚ĩ‚ŗ‚đ•Ē‚Š‚č‚₡‚­‰đā‚ĩA“ú–{‘ã•\ƒ`[ƒ€‚Ėķ‹ĩ‚â‘å‰īî•ņ‚đŒę‚č‚Ü‚ĩ‚Ŋ
•yāV—Dˆę@‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN
ƒ‰ƒWƒIo‰‰I
‚TŒŽ‚Q‚R“úi…j“ú–{‘ã•\Œķ•âQBA•yāV—Dˆę‘IŽč‚Ēƒ‰ƒWƒIo‰‰
‚W‚SD‚V@FMƒˆƒRƒnƒ}@‚P‚SF‚O‚O`
TIPS@TOWN@“ā@CATCH AT KAWASAKI
‘æ‚R‰ņƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv‚É‚Ū‚¯‚Ä‚ĖˆĶ‹Cž‚ŨB‰ß‹Ž‚Ė‘å‰ī‚ĖŽv‚ĸo‚Č‚Į‚đŒę‚é
‘æ‚R‰ņ@ƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹
‚Q‚O‚O‚Vėč‘å‰ī

‚Q‚O‚O‚V”N‚VŒŽ@“ú–{ŠJÃ

‚TŒŽ‚X“ú
•yāV—Dˆęi‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj
“ú–{‘ã•\Œķ•â‘IŽč‚É‘I‚΂ę‚éI


ĄŒã‚Ė‹­‰ģ—ûK
‚TŒŽ‚P‚Q“úi“yj 13:30`16:00 ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY‚Æ‚Ė‡“¯—ûK
‚TŒŽ‚P‚R“úi“új 13:30`16:00
‚TŒŽ‚P‚X“úi“yj 13:30`16:00 •xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY‚Æ‚Ė‡“¯—ûK
‚UŒŽ@‚Q“úi“yj 13:30`16:00 ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[‚Æ‚Ė‡“¯—ûK
‚UŒŽ@‚X“úi“yj 13:30`16:00 ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX‚Æ‚Ė‡“¯—ûK
‚UŒŽ‚P‚O“úi“új 13:30`16:00
‚UŒŽ‚P‚U“úi“yj 13:30`16:00 Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY‚Æ‚Ė‡“¯—ûK

‹­‰ģŽŽ‡
‚TŒŽ‚Q‚O“úi“új ėč‹…ę ‚P‚RF‚R‚O “ú–{‘ã•\Œķ•âƒ`[ƒ€VSŨ“ú•ÄŒR‘I”˛^1‰ņ–Ú
‚UŒŽ@‚R“úi“új ‰Ą•lƒXƒ^ƒWƒAƒ€ ‚P‚RF‚R‚O “ú–{‘ã•\Œķ•âƒ`[ƒ€VSŠÖ“ŒŠwļ‘I”˛
‚UŒŽ‚P‚V“úi“új ėč‹…ę ‚P‚RF‚R‚O “ú–{‘ã•\Œķ•âƒ`[ƒ€VSŨ“ú•ÄŒR‘I”˛^2‰ņ–Ú
‹­‰ģŽŽ‡
‚UŒŽ‚P‚V“ú
“ú–{‘ã•\Œķ•â‚R‚U|‚UŨ“ú•ÄŒR‘I”˛
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘ã•\Œķ•â ‚P‚O ‚R ‚R ‚Q‚O ‚R‚U
Ũ“ú•ÄŒR‘I”˛ ‚O ‚U ‚O ‚O ‚U


Œã”ŧAQB•yāV—Dˆę‘IŽči‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj‚ĒUŒ‚‚đ
ŽwŠö‚ĩAƒpƒX‚ƃ‰ƒ“‚đƒoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­“WŠJ‚ĩAKŽRŒû–L‘IŽč‚Ė40ƒ„[ƒhƒtƒB[ƒ‹ƒhƒS[ƒ‹‚É
Œ‹‚Ņ‚‚¯‚P‚U‘΂R‚Æ“_ˇ‚đŠg‚°‚Ŋ

‚ģ‚ĖŒã‚ā•yāV‘IŽč‚Š‚įWRˆä–{Œ\é‘IŽčiƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj‚Ö‚ĖƒpƒX‚Č‚Į‚Å
ƒ_ƒEƒ“‚ĖXV‚Í‚ˇ‚é‚ĒAƒpƒ“ƒg‚É’Į‚ĸž‚Ü‚ę‚Ŋ

‚ĩ‚Š‚ĩAÅI‚SQ‚É“ü‚é‚Æ•yāV‘IŽč‚́AWR’†“‡—S‘IŽčiƒAƒTƒqƒr[ƒ‹j‚É‚R‚Oƒ„[ƒhƒpƒX‚đ
Œˆ‚ß‚é‚ÆŽŸ‚ĖƒvƒŒ[‚Å‚ā’†“‡‘IŽč‚É15ƒ„[ƒhƒpƒX‚đŒˆ‚ß‚ ‚Á‚ŗ‚č‚ÆTD‚đ’D‚ĸA
23‘΂U‚Æ‚ˇ‚é

ĄT––‚É‚Í‚ĸ‚æ‚ĸ‚æ“ú–{‘ã•\45–ŧ‚Ē”­•\‚ŗ‚ę‚é—\’č
‹­‰ģŽŽ‡
‚UŒŽ‚R“ú
“ú–{‘ã•\Œķ•â‚V‚U|‚VŠÖ“ŒŠwļ‘I”˛
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘ã•\Œķ•â ‚P‚O ‚S‚Q ‚P‚S ‚P‚O ‚V‚U
ŠÖ“ŒŠwļ‘I”˛ ‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
‹­‰ģŽŽ‡
‚TŒŽ‚Q‚O“ú
“ú–{‘ã•\Œķ•â‚V‚U|‚VŨ“ú•ÄŒR‘I”˛
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘ã•\Œķ•â ‚Q‚P ‚Q‚W ‚Q‚P ‚Q‚P ‚X‚P
Ũ“ú•ÄŒR‘I”˛ ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‘æ‚R‰ņƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Q‚O‚O‚Vėč‘å‰ī@
‚SŒŽ‚Q‚X“ú
“ú–{‘ã•\“ņŽŸŒķ•âƒ`[ƒ€ vs ŠÖŧŠw‰@‘åŠwĨ—§–ŊŠŲ‘åŠw ˜A‡ƒ`[ƒ€

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘ã•\“ņŽŸ
Œķ•â‘IŽčƒ`[ƒ€
‚P‚R ‚P‚S ‚P‚O ‚V ‚S‚S
—§–ŊŠŲ‘å ‚O ‚P‚S

‚P‚V
ŠÖŧŠw‰@‘å

‚V ‚O
•yāV—Dˆęi‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj
‘æ2‚p‚É“oę‚ĩ‚Ŋ•yāV‘IŽč‚͐¸“x‚Ė‚‚ĸƒpƒX‚ƃpƒƒtƒ‹‚Čƒ‰ƒ“‚Å
UŒ‚‚đŒĄˆø‚ĩ2ƒ^ƒbƒ`ƒ_ƒEƒ“!I
‘æ‚R‰ņƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Q‚O‚O‚Vėč‘å‰ī@
‚Q‚O‚O‚V”N‚VŒŽ@“ú–{ŠJÃ

“ú–{‘ã•\“ņŽŸŒķ•âƒ`[ƒ€vs–@­‘åŠw‚Æ“ú–{‘åŠw‚ĖƒNƒH[ƒ^[“ü‘֐§
“ú–{‘ã•\“ņŽŸŒķ•âƒ`[ƒ€‚Ē‰õŸI
›“ú–{‘ã•\“ņŽŸŒķ•âƒ`[ƒ€i‚R‚Uj~œ–@‘å‚Æ“ú‘å‚ĖƒNƒH[ƒ^[“ü‘֐§ƒ`[ƒ€i‚P‚Vj
ŽŽ‡“úF@2007”N4ŒŽ15“ú@ėč‹…ę

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘ã•\“ņŽŸ
Œķ•â‘IŽčƒ`[ƒ€
‚U ‚P‚O ‚O ‚Q‚O ‚R‚U
–@­‘åŠw
‚V
‚R ‚P‚V
“ú–{‘åŠw ‚V
‚O

4ŒŽ29“úi“új‚É‘åãƒGƒLƒXƒ|ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒtƒB[ƒ‹ƒh‚ɂāAŠÖŧŠw‰@‘åŠw•—§–ŊŠŲ‘åŠw‚Ƒΐí
‘æ‚R‰ņƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‚Q‚O‚O‚Vėč‘å‰ī@
‚Q‚O‚O‚V”N‚VŒŽ@“ú–{ŠJÃ
‚RŒŽ‚Q‚V“ú

•yāV—Dˆę
i‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj
‘æ“ņŽŸ“ú–{‘ã•\Œķ•â‘IŽč‚É‘I‚΂ę‚éI


ĄŒãA‹­‰ģŽŽ‡A‡h‚đŒo‚Ä‚TŒŽã{‚É‚T‚T–ŧ‚Ė‘æŽOŽŸ‘ã•\Œķ•â‚Ē”­•\‚ŗ‚ę
‚UŒŽã{‚É‚S‚T–ŧ‚Ė“ú–{‘ã•\‚ĒŒˆ’č
‘æ‚R‰ņƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹ƒ[ƒ‹ƒhƒJƒbƒv
‚Q‚O‚O‚V”N‚VŒŽ@“ú–{ŠJÃ

•yāV—Dˆę
i‚P‚QŠú@ŒģFƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒXj
“ú–{‘ã•\Œķ•â‘IŽč‚É‘IoI


‚RŒŽ‚R“úA‚S“ú‚Š‚į‘ã•\—ûKŠJŽn
‚P‚S‚O–ŧ‚Ėƒƒ“ƒo[‚đA.B‚Ė‚Q”Į‚ɂ킯‚ģ‚ę‚ŧ‚ęŠuT‚ŏT––‚É—ûK‚đs‚ĸA‚RŒŽ‰ē{‚É‚W‚O–ŧA‚TŒŽã{‚É‚U‚O–ŧA
‚ģ‚ĩ‚Ä‚UŒŽ‚ɍŏI‚S‚T–ŧ‚Ė‘ã•\ƒ`[ƒ€‚đŒˆ’č
‚QŒŽ‚P‚U“ú
‚wƒŠ[ƒO“Œ“ú–{Žx•”ƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“•ŌŦ’Š‘I‰ī
‚Q‚O‚O‚VƒV[ƒYƒ“‚ĖƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“•ŌŦ‚ĒŒˆ’čI
ƒZƒ“ƒgƒ‰ƒ‹ƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“ ƒC[ƒXƒgƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY

‚h‚a‚lƒrƒbƒOƒuƒ‹[
“Œ‹žƒKƒXƒNƒŠƒG[ƒ^[ƒY
–žŽĄˆĀ“cƒpƒCƒŒ[ƒc
ƒ[ƒƒbƒNƒXƒVƒƒ[ƒNƒXi‚w‚Q‚æ‚菸Šij
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
ƒI[ƒ‹ŽO•Hƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY
ƒ‹ƒlƒTƒXƒnƒŠƒP[ƒ“ƒY
ƒƒbƒNƒuƒ‹


•ŊŦ‚P‚W”N“x
ƒ`[ƒ€‚É‚æ‚Á‚Ă͐ļ”NŒŽ“ú‚Ē”­•\‚ŗ‚ę‚Ä‚ĸ‚Č‚ĸ‚Æ‚ą‚ë‚ā‚ ‚č
›Šúļ‚Ė•\ŽĻ‚ĒŠÔˆá‚Á‚Ä‚ĸ‚é‚Æ‚ą‚ë‚Ē‚ ‚é‚Š‚ā’m‚ę‚Ü‚š‚ņ
‚˛‘ļ‚ļ‚Ė•û‚ÍŠĮ—lˆļ‚Ü‚Å‚˛˜A—‰ē‚ŗ‚ĸ
•ŊŦ‚P‚W”N“xŽĐ‰īlƒ`[ƒ€Š‘Ž‘IŽč
Onward Skylarks ‚P‚QŠú@•yāV—Dˆę
Ž­“‡DEERS ‚P‚UŠú@Vˆä—m•Ŋ
‚Q‚PŠú@Ž­“‡O“š
•xŽm’ĘFRONTIERS ‚P‚VŠú@ŽR“c‹MŽu
‚P‚VŠú@ŽRŒû@T
‚P‚WŠú@b”ãM“ņ
“úŽYSKYLINERS ‚Q‚PŠú@Ŧ“‡@“w
“Œ‹žƒKƒXCreators H Šú@Œ´@ãĈę˜Y

Š‘Ž‘åŠw‚Å”˛‚¯‚Ä‚ĸ‚é‘åŠwE‘IŽč‚Ē‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚Ŋ‚į‚˛˜A—‰ē‚ŗ‚ĸ
•ŊŦ‚P‚W”N“x‘åŠwŠ‘Ž‘IŽč
ęC‘åŠw ‚Q‚RŠú@A‘ēŽ‹I
‚Q‚SŠú@ˆé•”˜a–į
‚Q‚TŠú@’†‘ēx
‚Q‚UŠú@”Ņ“c‰ë˜a
“ú–{‘åŠw ‚Q‚TŠú@š Ži‘s‘ž˜Y
‚Q‚TŠú@…’JŒõė
‚Q‚UŠú@’|“ā‘žŽu
‚Q‚UŠú@‹TŽR—SŽ˜
‚Q‚UŠú@‰Áė‹ąŽ‘
‚Q‚UŠú@“ā“cãÄ
‘ņB‘å ‚Q‚SŠú@‘å’늰”V
‚Q‚UŠú@‘ē‰Ē‘åŽ÷
‚į•ä‘å ‚Q‚TŠú@‚–؍N‘ž
į—t¤‰Č‘å ‚Q‚RŠú@“c’†^Œá
‚Q‚RŠú@Šâã‰ëŽu
—§–ŊŠŲ‘å ‚Q‚SŠú@ŽRč^
‚PŒŽ‚R“ú
“ú–{‘IŽčŒ wƒ‰ƒCƒXƒ{ƒEƒ‹x
Onward Skylarks‚R‚O|‚Q‚X–@­‘åŠw
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒh
ƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
‚P‚R ‚V ‚R ‚V ‚R‚O
–@­‘åŠw
ƒgƒ}ƒz[ƒNƒX
‚P‚R ‚V ‚R ‚U ‚Q‚X
Onward Skylarks‰—DŸI
‚w@LEAGUE
JAPAN X BOWL
‚P‚QŒŽ‚P‚U“ú

Onward Skylarks
‚Q‚S|‚Q‚PŽ­“‡DEERS
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒh
ƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
‚R ‚P‚S ‚O ‚V ‚Q‚S
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚O ‚V ‚P‚S ‚O ‚Q‚P
Onward Skylarks‚R”N‚Ô‚č‚Q“x–Ú‚Ė—DŸI
ŠÖ“ŒŠwļƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹˜A–ŋ
‚Q‚O‚O‚U”N“xƒŠ[ƒOí
‚P•”ƒŠ[ƒO‚aƒuƒƒbƒN
–@­ ‘‘å “ú‘å ęC ’†‰› ‰Ą‘ ’é‹ž _‘å ŸE•‰ ‡ˆĘ ‡—ņ Ÿ“_
–@­‘åŠw š › › › › › › › ‚V|‚O ‚P ‚P ‚Q‚P
‘ˆî“c‘åŠw œ š › œ › › › › ‚T|‚Q ‚Q ‚Q ‚P‚T
“ú–{‘åŠw œ œ š › › › › › ‚T|‚Q ‚Q ‚R ‚P‚T
ęC‘åŠw œ › œ š œ › › œ ‚R|‚S ‚T ‚T ‚X
’†‰›‘åŠw œ œ œ › š › › › ‚S|‚R ‚S ‚S ‚P‚Q
‰Ą•l‘—§‘åŠw œ œ œ œ œ š › › ‚Q|‚T ‚U ‚U ‚U
’é‹ž‘åŠw œ œ œ œ œ œ š œ ‚O|‚V ‚W ‚W ‚O
_“Ūė‘åŠw œ œ œ › œ œ › š ‚Q|‚T ‚U ‚V ‚U
Ļ‘ˆî“c‘åŠw‚Æ“ú–{‘åŠw‚Ė‡—ņ‚Í“–ŠYZŠÔ‚Ė’ŧÚ‘ΐí‚ĖŒ‹‰Ę
Ļ‰Ą•l‘—§‘åŠw‚Ɛ_“Ūė‘åŠw‚Ė‡—ņ‚Í“–ŠYZŠÔ‚Ė’ŧÚ‘ΐí‚ĖŒ‹‰Ę


‚Q•”ƒŠ[ƒO‚aƒuƒƒbƒN
•H ŠwK ‘Žm ÂŠw ã’q •‘  ‘ņB ‰F‘å ŸE•‰E•Ē ‡ˆĘ ‡—ņ Ÿ“_
•‘ H‹Æ‘åŠw š œ › ĸ › › › › ‚T|‚P|‚P ‚P ‚Q ‚P‚U
ŠwK‰@‘åŠw › š œ œ › œ › › ‚S|‚R|‚O ‚S ‚T ‚P‚Q
‘ŽmŠÚ‘åŠw œ › š › › œ › › ‚T|‚Q|‚O ‚R ‚R ‚P‚T
ÂŽRŠw‰@‘åŠw ĸ › œ š › › › › ‚T|‚P|‚P ‚P ‚P ‚P‚U
ã’q‘åŠw œ œ œ œ š œ › œ ‚P|‚U|‚O ‚V ‚V ‚R
•‘ ‘åŠw œ › › œ › š › œ ‚S|‚R|‚O ‚S ‚S ‚P‚Q
‘ņB‘åŠw œ œ œ œ œ œ š œ ‚O|‚V|‚O ‚W ‚W ‚O
‰F“s‹{‘åŠw œ œ œ œ › › › š ‚R|‚S|‚O ‚U ‚U ‚X
Ļ•‘ H‹Æ‘åŠw‚ƐŽRŠw‰@‘åŠw‚Ė‡—ņ‚Í’Š‘I‚ĖŒ‹‰Ę
ĻŠwK‰@‘åŠw‚Æ•‘ ‘åŠw‚Ė‡—ņ‚Í“–ŠYZŠÔ‚Ė’ŧÚ‘ΐí‚ĖŒ‹‰Ę


‚R•”ƒŠ[ƒO‚cƒuƒƒbƒN
į¤ Žņ“s ‚į “Œ‘ —§ŗ Ŧæü ŸE•‰E•Ē ‡ˆĘ ‡—ņ Ÿ“_
į—t¤‰Č‘åŠw š œ œ › › œ ‚Q|‚R|‚O ‚S ‚S ‚U
Žņ“s‘åŠw“Œ‹ž › š œ › › œ ‚R|‚Q|‚O ‚R ‚R ‚X
‚į•ä‘åŠw › › š › › œ ‚S|‚P|‚O ‚Q ‚Q ‚P‚Q
“Œ‹ž‘Û‘åŠw œ œ œ š › œ ‚P|‚S|‚O ‚T ‚T ‚R
—§ŗ‘åŠw œ œ œ œ š œ ‚O|‚T|‚O ‚U ‚U ‚O
Ŧæü‘åŠw › › › › › š ‚T|‚O|‚O ‚P ‚P ‚P‚T
‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú
‘æ‚T‚Q‰ņ@‚u‚`‚q‚r‚h‚s‚x@‚a‚n‚v‚k
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ŠÖ“ŒŠwļ‚R•”‘I”˛ ‚R ‚O ‚P‚P ‚P‚R ‚Q‚V
ŠÖŧŠwļ‚c‚‰‚–D‡V‘I”˛ ‚P‚S ‚O ‚O ‚O ‚P‚S
‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú
‘æ‚T‚Q‰ņ@‚u‚`‚q‚r‚h‚s‚x@‚a‚n‚v‚k
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ŠÖ“ŒŠwļ‚Q•”‘I”˛ ‚O ‚O ‚Q‚O ‚O ‚Q‚O
ŠÖŧŠwļ‚c‚‰‚–D‡U‘I”˛ ‚V ‚U ‚O ‚P‚R ‚Q‚U
‚P‚QŒŽ‚X“ú
‚Q•”E‚R•”“ü‚ę‘Ö‚Ļí
‘ņB‘å
‚O|‚R‚Q
Ŧæü‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ņB‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
Ŧæü‘åŠw ‚V ‚P‚Q ‚P‚R ‚O ‚R‚Q
‚P‚QŒŽ‚Q“ú
X LEAGUE
FINAL‚U
Ž­“‡DEERS
‚P‚R|‚U
ŧ‰ē“dHƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ŧ‰ē“dH
ƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX
‚O ‚O ‚O ‚U ‚U
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚R ‚R ‚O ‚V ‚P‚R
‚P‚QŒŽ‚Q“ú
X LEAGUE
FINAL‚U
Onward Skylarks
‚P‚V|‚P‚R
ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒh
ƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
‚O ‚V ‚R ‚V ‚P‚V
ƒI[ƒrƒbƒN
ƒV[ƒKƒ‹ƒY
‚O ‚O ‚R ‚V ‚P‚O
‚P‚PŒŽ‚Q‚U“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚P‚S|‚P‚U
ŠÖŧŠw‰@‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ŠÖŧŠw‰@‘å ‚O ‚X ‚O ‚V ‚P‚U
—§–ŊŠŲ‘å ‚V ‚O ‚O ‚V ‚P‚S

ŠÖŧŠw‰@‘åŠw‚́A2”NU‚č48‰ņ–Ú‚ĖƒŠ[ƒO—DŸ
5”NU‚č44‰ņ–Ú‚ĖbŽq‰€ƒ{ƒEƒ‹oę
‚P‚PŒŽ‚Q‚T“ú
‘ņB‘å
‚O|‚P‚S
‰F“s‹{‘åŠw
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ņB‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‰F“s‹{‘åŠw ‚V ‚V ‚O ‚O ‚P‚S
‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú
į—t¤‰Č‘å
Lycaopictus
‚O|‚R‚W
Žņ“s‘åŠw“Œ‹ž
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
į—t¤‰Č‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
Žņ“s‘åŠw“Œ‹ž ‚V ‚O ‚P‚O ‚Q‚P ‚R‚W
‚P‚PŒŽ‚P‚X“ú
X LEAGUE@FINAL‚U
Ž­“‡DEERS
‚P‚S|‚U
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚O ‚O ‚O ‚P‚S ‚P‚S
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹
ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
‚O ‚R ‚O ‚R ‚U
‚P‚PŒŽ‚P‚X“ú
‚į•ä‘å ‚dagles
‚S‚U|‚U
—§ŗ‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‚į•ä‘åŠw ‚P‚R ‚P‚R ‚U ‚P‚S ‚S‚U
—§ŗ‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚U ‚U
‚P‚PŒŽ‚P‚X“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚S‚T|‚P‚R
ęC‘å
Green Machine
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚P‚R ‚P‚X ‚P‚R ‚O ‚S‚T
ęC‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚P‚R ‚P‚R
‚P‚PŒŽ‚P‚Q“ú
‘ņB‘å
‚V|‚Q‚R
ã’q‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ã’q‘åŠw ‚X ‚O ‚O ‚P‚S ‚Q‚R
‘ņB‘åŠw ‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
‚P‚PŒŽ‚P‚P“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚R‚W|‚R
ŠÖŧ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ŠÖŧ‘å ‚R ‚O ‚O ‚O ‚R
—§–ŊŠŲ‘å ‚V ‚P‚O ‚P‚S ‚V ‚R‚W
‚P‚PŒŽ‚T“ú
ęC‘å
Green Machine
‚R‚P|‚P‚S
‘ˆî“c‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ˆî“c‘åŠw ‚O ‚P‚S ‚O ‚O ‚P‚S
ęC‘åŠw ‚P‚S ‚V ‚R ‚V ‚R‚P
‚P‚PŒŽ‚T“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚P‚R|‚R‚T
–@­‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
–@­‘åŠw ‚V ‚V ‚P‚S ‚V ‚R‚T
“ú–{‘åŠw ‚U ‚O ‚V ‚O ‚P‚R
‚P‚PŒŽ‚T“ú
X LEAGUE
Onward Skylarks
‚P‚O|‚U
Ž­“‡DEERS
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚O ‚O ‚O ‚U ‚U
ƒIƒ“ƒ[ƒh
ƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
‚O ‚O ‚R ‚V ‚P‚O
ƒC[ƒXƒgƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“
—DŸOnward Skylarks
2ˆĘŽ­“‡DEERS
‚P‚PŒŽ‚S“ú
į—t¤‰Č‘å
Lycaopictus
‚Q‚P|‚Q‚W
‚į•ä‘å ‚dagles
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
į—t¤‰Č‘åŠw ‚V ‚V ‚V ‚O ‚Q‚P
‚į•ä‘åŠw ‚O ‚O ‚Q‚P ‚V ‚Q‚W
‚P‚PŒŽ‚R“ú
X LEAGUE
“úŽYSKYLINERS
‚Q‚S|‚P‚O
“Œ‹žƒKƒXCreators

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“úŽY
ƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒi[ƒY
‚V ‚V ‚R ‚V ‚Q‚S
“Œ‹žƒKƒX
ƒNƒŠƒGƒCƒ^[ƒY
‚O ‚P‚O ‚O ‚O ‚P‚O
‚P‚PŒŽ‚R“ú
X LEAGUE
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚V‚T|‚V
ƒ‹ƒlƒTƒXƒnƒŠƒP[ƒ“ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’Ę
ƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚P‚V ‚Q‚V ‚P‚S ‚P‚V ‚V‚T
ƒ‹ƒlƒTƒX
ƒnƒŠƒP[ƒ“ƒY
‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
‚P‚OŒŽ‚Q‚X“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚Q‚O|‚Q‚W
‘ˆî“c‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ˆî“c‘åŠw ‚O ‚P‚S ‚V ‚V ‚Q‚W
“ú–{‘åŠw ‚R ‚O ‚P‚T ‚Q ‚Q‚O
‚P‚OŒŽ‚Q‚X“ú
‘ņB‘å
‚P‚R|‚R‚O
•‘ ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•‘ ‘åŠw ‚P‚U ‚O ‚P‚S ‚O ‚R‚O
‘ņB‘åŠw ‚V ‚O ‚O ‚U ‚P‚R
X LEAGUE
•xāV—Dˆę@‚P‚QŠú@ŒģFOnward Skylarks
ƒpƒX•”–å‚Ł@ƒfƒBƒrƒWƒ‡ƒ“‚QˆĘI
ƒpƒXŦŒ÷—Ļ@‚V‚P“
i‘æ‚Sß‚Ü‚Å‚ĖŒ‹‰Ęj
‚P‚OŒŽ‚Q‚X“ú
ęC‘å Green Machine
‚P‚P|‚R‚S
–@­‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
–@­‘åŠw ‚U ‚V ‚V ‚P‚S ‚R‚S
ęC‘åŠw ‚O ‚O ‚R ‚W ‚P‚P
‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚R‚P|‚P‚S
“¯ŽuŽĐ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
—§–ŊŠŲ‘å ‚V ‚V ‚P‚O ‚V ‚R‚P
“¯ŽuŽĐ‘å ‚O ‚O ‚O ‚P‚S ‚P‚S
‚P‚OŒŽ‚Q‚U“ú
X LEAGUE
Ž­“‡DEERS
‚S‚S|‚X
–žŽĄˆĀ“cPIRATES

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚V ‚P‚V ‚P‚R ‚V ‚S‚S
–žŽĄˆĀ“c
ƒpƒCƒŒ[ƒc
‚R ‚O ‚O ‚U ‚X
‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú
X LEAGUE
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚R‚V|‚Q‚P
ƒ‹ƒlƒTƒXƒnƒŠƒP[ƒ“ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“Œ‹žƒKƒX
ƒNƒŠƒGƒCƒ^[ƒY
‚V ‚P‚Q ‚P‚T ‚R ‚R‚V
ƒ‹ƒlƒTƒX
ƒnƒŠƒP[ƒ“ƒY
‚O ‚O ‚P‚R ‚W ‚Q‚P
‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú
į—t¤‰Č‘å
Lycaopictus
‚S‚V|‚O
“Œ‹ž‘Û‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
į—t¤‰Č‘åŠw ‚P‚S ‚P‚S ‚P‚R ‚U ‚S‚V
“Œ‹ž‘Û‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú
‚į•ä‘å ‚dagles
‚S‚Q|‚U
Žņ“s‘åŠw“Œ‹ž

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Žņ“s‘åŠw“Œ‹ž ‚O ‚R ‚R ‚O ‚U
‚į•ä‘åŠw ‚R ‚O ‚X ‚R‚O ‚S‚Q
‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú
X LEAGUE
Onward Skylarks
‚R‚P|‚R
ƒI[ƒ‹ŽO•Hƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒh
ƒXƒJƒCƒ‰[ƒNŊ
‚P‚O ‚O ‚V ‚P‚S ‚R‚P
ƒI[ƒ‹ŽO•H
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY
‚O ‚R ‚O ‚O ‚R
Onward Skylarks
ƒvƒŒ[ƒIƒtoęŒˆ’čI
‚P‚OŒŽ‚P‚V“ú
X LEAGUE
“úŽYSKYLINERS
‚O|‚Q‚S
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹
ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
‚O ‚V ‚V ‚P‚O ‚Q‚S
“úŽY
ƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒi[ƒY
‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚P‚OŒŽ‚P‚U“ú
X LEAGUE
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚Q‚Q|‚T‚S
ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒI[ƒrƒbƒN
ƒV[ƒKƒ‹ƒY
‚Q‚W ‚R ‚U ‚P‚V ‚T‚S
•xŽm’Ę
ƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚P‚R ‚X ‚O ‚O ‚Q‚Q
‚P‚OŒŽ‚P‚T“ú
‘ņB‘å
‚V|‚T‚Q
‘ŽmŠÚ‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ŽmŠÚ‘åŠw ‚P‚S ‚P‚X ‚P‚R ‚U ‚T‚Q
‘ņB‘åŠw ‚O ‚V ‚O ‚O ‚V
‚P‚OŒŽ‚P‚T“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚W‚S|‚O
’é‹ž‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚Q‚W ‚R‚T ‚V ‚P‚S ‚W‚S
’é‹ž‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚P‚OŒŽ‚P‚T“ú
ęC‘å
Green Machine
‚P‚S|‚Q‚W
_“Ūė‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚O ‚O ‚V ‚V ‚P‚S
_“Ūė‘åŠw ‚O ‚U ‚P‚T ‚V ‚Q‚W
‚P‚OŒŽ‚P‚R“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚R‚V|‚O
‹ž“s‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‹ž“s‘å ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
—§–ŊŠŲ‘å ‚V ‚R ‚V ‚Q‚O ‚R‚V
‚P‚OŒŽ‚X“ú
‚į•ä‘å ‚dagles
‚P‚S|‚P‚V
Ŧæü‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‚į•ä‘åŠw ‚O ‚P‚S ‚O ‚O ‚P‚S
Ŧæü‘åŠw ‚V ‚V ‚O ‚R ‚P‚V
‚P‚OŒŽ‚X“ú
X LEAGUE
Ž­“‡DEERS
‚T‚Q|‚P‚R
‚q‚n‚b‚a‚t‚k‚k

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚V ‚P‚S ‚Q‚P ‚P‚O ‚T‚Q
‚q‚n‚b‚a‚t‚k‚k ‚O ‚U ‚O ‚V ‚P‚R
‚P‚OŒŽ‚X“ú
X LEAGUE
Onward Skylarks
‚P‚S|‚R
‚h‚a‚l@BigBlue
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒh
ƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
‚V ‚O ‚V ‚O ‚P‚S
‚h‚a‚l@‚a‚‰‚‡‚a‚Œ‚•‚… ‚R ‚O ‚O ‚O ‚R
‚P‚OŒŽ‚W“ú
ęC‘å
Green Machine
‚Q‚W|‚O
’é‹ž‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚O ‚O ‚P‚S ‚P‚S ‚Q‚W
’é‹ž‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚P‚OŒŽ‚V“ú
X LEAGUE
“úŽYSKYLINERS
‚Q‚P|‚Q‚W
ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒI[ƒrƒbƒN
ƒV[ƒKƒ‹ƒY
‚V ‚O ‚P‚S ‚V ‚Q‚P
“úŽY
ƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒi[ƒY
‚O ‚P‚S ‚O ‚V ‚Q‚P
‚P‚OŒŽ‚V“ú
X LEAGUE
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚R|‚T‚U
•xŽm’Ę
FRONTIERS

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“Œ‹žƒKƒX
ƒNƒŠƒGƒCƒ^[ƒY
‚O ‚Q‚P ‚V ‚Q‚W ‚T‚U
•xŽm’Ę
ƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚R ‚O ‚O ‚O ‚R
‚P‚OŒŽ‚V“ú
į—t¤‰Č‘å
Lycaopictus
‚X‚W|‚P‚O
—§ŗ‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
į—t¤‰Č‘åŠw ‚P‚S ‚S‚Q ‚Q‚P ‚Q‚P ‚X‚W
—§ŗ‘åŠw ‚R ‚O ‚V ‚O ‚P‚O
‚P‚OŒŽ‚V“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚S‚P|‚P‚S
_“Ūė‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚P‚S ‚Q‚P ‚O ‚U ‚S‚P
_“Ūė‘åŠw ‚O ‚O ‚V ‚V ‚P‚S
‚P‚OŒŽ‚P“ú
‘ņB‘å
‚P‚Q|‚R‚O
ÂŽRŠw‰@‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ÂŽRŠw‰@‘åŠw ‚V ‚V ‚X ‚V ‚R‚O
‘ņB‘åŠw ‚O ‚U ‚O ‚U ‚P‚Q
‚P‚OŒŽ‚P“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚S‚T|‚V
‹ß‹E‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
—§–ŊŠŲ‘å ‚V ‚P‚S ‚P‚S ‚P‚O ‚S‚T
‹ß‹E‘å ‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
‚XŒŽ‚Q‚S“ú
X LEAGUE
Onward Skylarks
‚T‚T|‚P‚S
‚q‚n‚b‚a‚t‚k‚k
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒh
ƒXƒJƒCƒ‰[ƒNƒX
‚Q‚W ‚P‚R ‚V ‚V ‚T‚T
‚q‚n‚b‚a‚t‚k‚k ‚O ‚V ‚O ‚V ‚P‚S
‚XŒŽ‚Q‚S“ú
į—t¤‰Č‘å
Lycaopictus
‚V|‚T‚U
Ŧæü‘å
@ ‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
į—t¤‰Č‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚V ‚V
Ŧæü‘åŠw ‚V ‚Q‚O ‚P‚T ‚P‚S ‚T‚U
‚XŒŽ‚Q‚S“ú
‚į•ä‘å ‚dagles
‚R‚Q|‚P‚Q
“Œ‹ž‘Û‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‚į•ä‘åŠw ‚O ‚V ‚X ‚P‚U ‚R‚Q
“Œ‹ž‘Û‘åŠw ‚O ‚P‚Q ‚O ‚O ‚P‚Q
‚XŒŽ‚Q‚S“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚R‚P|‚Q‚U
’†‰›‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚P‚S ‚V ‚R ‚V ‚R‚P
’†‰›‘åŠw ‚V ‚O ‚V ‚P‚Q ‚Q‚U
‚XŒŽ‚Q‚S“ú
X LEAGUE
Ž­“‡DEERS
‚Q‚V|‚O
ƒI[ƒ‹ŽO•Hƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡
ƒfƒBƒA[ƒY
‚O ‚V ‚V ‚P‚R ‚Q‚V
ƒI[ƒ‹ŽO•H
ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY
‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚XŒŽ‚Q‚R“ú
X LEAGUE
“úŽYSKYLINERS
‚S‚U|‚P‚T
ƒ‹ƒlƒTƒXƒnƒŠƒP[ƒ“ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“úŽY
ƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒi[ƒY
‚U ‚P‚T ‚P‚T ‚P‚O ‚S‚U
ƒ‹ƒlƒTƒX
ƒnƒŠƒP[ƒ“ƒY
‚O ‚W ‚V ‚O ‚P‚T
‚XŒŽ‚Q‚R“ú
X LEAGUE
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚P‚S|‚Q‚P
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹
ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
‚V ‚O ‚P‚S ‚O ‚Q‚P
•xŽm’Ę
ƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚O ‚O ‚V ‚V ‚P‚S
‚XŒŽ‚Q‚R“ú
X LEAGUE
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚V|‚R‚V
ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒI[ƒrƒbƒN
ƒV[ƒKƒ‹ƒY
‚V ‚P‚U ‚V ‚V ‚R‚V
“Œ‹žƒKƒX
ƒNƒŠƒGƒCƒ^[ƒY
‚V ‚O ‚O ‚O ‚V
‚XŒŽ‚Q‚R“ú
ęC‘å
Green Machine
‚Q‚V|‚V
‰Ą•l‘—§‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚V ‚V ‚U ‚V ‚Q‚V
‰Ą•l‘—§‘åŠw ‚V ‚O ‚O ‚O ‚V
‚XŒŽ‚P‚V“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚T‚Q|‚Q‚P
_ŒË‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
_ŒË‘å ‚O ‚V ‚V ‚V ‚Q‚P
—§–ŊŠŲ‘å ‚R ‚V ‚Q‚P ‚Q‚P ‚T‚Q
‚XŒŽ‚P‚V“ú
‘ņB‘å
‚V|‚S‚Q
•‘ H‹Æ‘å


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•‘ H‹Æ‘åŠw ‚V ‚Q‚P ‚V ‚V ‚S‚Q
‘ņB‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚V ‚V
‚XŒŽ‚P‚Q“ú
X LEAGUE
Onward Skylarks
‚R‚P|‚P‚S
–žŽĄˆĀ“cPIRATES


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒh
ƒXƒJƒCƒ‰[ƒNŊ
‚R ‚V ‚P‚S ‚V ‚R‚P
–žŽĄˆĀ“c
ƒpƒCƒŒ[ƒc
‚O ‚O ‚V ‚V ‚P‚S
‚XŒŽ‚P‚O“ú
X LEAGUE
“Œ‹žƒKƒXCreators
‚P‚O|‚S‚Q
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹Silver Star

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹
ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
‚X ‚Q‚Q ‚R ‚W ‚S‚Q
“Œ‹žƒKƒX
ƒNƒŠƒGƒCƒ^[ƒY
‚O ‚R ‚O ‚V ‚P‚O
‚XŒŽ‚P‚O“ú
X LEAGUE
•xŽm’ĘFRONTIERS
‚R‚W|‚Q‚T
“úŽYSKYLINERS

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’Ę
ƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚O ‚P‚V ‚V ‚P‚S ‚R‚W
“úŽY
ƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒi[ƒY
‚R ‚P‚O ‚O ‚P‚Q ‚Q‚T
‚XŒŽ‚P‚O“ú
ęC‘å
Green Machine
‚Q‚O|‚T‚Q
’†‰›‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚P‚S ‚O ‚O ‚U ‚Q‚O
’†‰›‘åŠw ‚Q‚P ‚P‚S ‚P‚O ‚V ‚T‚Q
‚XŒŽ‚X“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚S‚Q|‚O
‰Ą•l‘—§‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚P‚S ‚O ‚P‚S ‚P‚S ‚S‚Q
‰Ą•l‘—§‘åŠw ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚XŒŽ‚U“ú
X LEAGUE
Ž­“‡DEERS
‚R‚V|‚X
‚h‚a‚l@BigBlue

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚O ‚P‚R ‚P‚O ‚P‚S ‚R‚V
‚h‚a‚l@‚a‚‰‚‡‚a‚Œ‚•‚… ‚R ‚O ‚O ‚U ‚X
‚XŒŽ‚Q“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚S‚Q|‚R
‘åãŽY‹Æ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘åãŽY‹Æ‘å ‚O ‚O ‚O ‚R ‚R
—§–ŊŠŲ‘å ‚P‚S ‚P‚S ‚V ‚V ‚S‚Q
‚XŒŽ‚Q“ú
‘ņB‘å
‚Q‚W|‚T‚P
ŠwK‰@‘å


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ŠwK‰@‘åŠw ‚P‚O ‚U ‚Q‚P ‚P‚S ‚T‚P
‘ņB‘åŠw ‚V ‚Q‚P ‚O ‚O ‚Q‚W
‘æ‚R‚P‰ņPEARL BOWL
yŽå@Ãz“ú–{ŽĐ‰īlƒAƒƒŠƒJƒ“ƒtƒbƒgƒ{[ƒ‹‹Ļ‰ī
yŒã@‰‡z—[Š§ƒtƒW
y“üę—ŋzƒp[ƒ‹ƒ{ƒEƒ‹ƒg[ƒiƒƒ“ƒg
ŽŠ—RČ1,000‰~@Ļ’†ŠwļˆČ‰ē–ŗ—ŋ

•xāV—Dˆęi‚P‚QŠú@ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒNŠ‘Žj
ŽRŒûTi‚P‚VŠú@•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒYj
ŽR“c‹MŽui17Šú@•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒCƒA[ƒYj
b”ãM“ņi18Šú@•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒCƒA[ƒYj


ŒˆŸ
‚UŒŽ‚P‚R“ú
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN‚U|‚Q‚O•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY ‚V ‚O ‚P‚O ‚R ‚Q‚O
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN ‚O ‚O ‚O ‚U ‚U

•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY—DŸIi‚R”N‚Ô‚č‚Q“x–ځj

€ŒˆŸ
‚TŒŽ‚Q‚V“ú
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN
‚R‚S|‚Q‚X
ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒI[ƒrƒbƒNƒV[ƒKƒ‹ƒY ‚V ‚U ‚W ‚W ‚Q‚X
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN ‚O ‚V ‚P‚S ‚P‚R ‚R‚S
€ŒˆŸ
‚TŒŽ‚Q‚V“ú
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚Q‚P|‚Q‚P
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY ‚V ‚P‚S ‚O ‚O ‚Q‚P
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[ ‚V ‚O ‚V ‚V ‚Q‚P

‚s‚a‚P ‚s‚a‚Q TOTAL
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY ‚O ‚U ‚U
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[ ‚O ‚O ‚O
‚TŒŽ‚P‚R“ú
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN
‚R‚S|‚P‚S
“úŽYƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒi[ƒY

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN ‚P‚R ‚P‚S ‚V ‚O ‚R‚S
“úŽYƒXƒJƒCƒ‰ƒCƒi[ƒY ‚V ‚O ‚O ‚V ‚P‚S
‚TŒŽ‚P‚S“ú
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚Q‚O|‚V
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Ž­“‡ƒfƒBƒA[ƒY ‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY ‚O ‚V ‚R ‚P‚O ‚Q‚O
‚TŒŽ‚U“ú
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN
‚Q‚W|‚V
ƒI[ƒ‹ŽO•Hƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ƒIƒ“ƒ[ƒhƒXƒJƒCƒ‰[ƒN ‚V ‚V ‚O ‚P‚S ‚Q‚W
ƒI[ƒ‹ŽO•Hƒ‰ƒCƒIƒ“ƒY ‚O ‚V ‚O ‚O ‚V
‚SŒŽ‚R‚O“ú
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY
‚S‚T|‚O
ROCBULL


‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
•xŽm’Ęƒtƒƒ“ƒeƒBƒA[ƒY ‚O ‚Q‚T ‚Q‚O ‚O ‚S‚T
ROCBULL ‚O ‚O ‚O ‚O ‚O
‚Q‚O‚O‚U”N“xƒI[ƒvƒ“í
‚UŒŽ‚Q‚S“ú
ęC‘å
Green Machine
‚P‚U|‚S‚P
‹ß‹E‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚O ‚P‚O ‚O ‚U ‚P‚U
‹ß‹E‘åŠw ‚V ‚V ‚P‚R ‚P‚S ‚S‚P
‚UŒŽ‚P‚P“ú
ęC‘å
Green Machine
‚P‚R|‚V
ŠÖ“ŒŠw‰@‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚O ‚V ‚R ‚R ‚P‚R
ŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw ‚O ‚O ‚V ‚O ‚V
‚UŒŽ‚P‚P“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚V|‚Q‚P
’†‰›‘å

@ ‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚O ‚V ‚O ‚O ‚V
’†‰›‘åŠw ‚O ‚P‚S ‚V ‚O ‚Q‚P
‚UŒŽ‚S“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚Q‚W|‚U
ŠÖŧŠw‰@‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚O ‚V ‚V ‚P‚S ‚Q‚W
ŠÖŧŠw‰@‘åŠw ‚R ‚O ‚O ‚R ‚U
‚TŒŽ‚Q‚W“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚Q‚V|‚Q‚P
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚P‚S ‚R ‚V ‚R ‚Q‚V
ƒAƒTƒqƒr[ƒ‹
ƒVƒ‹ƒo[ƒXƒ^[
‚V ‚O ‚V ‚V ‚Q‚P
‚TŒŽ‚Q‚W“ú
ęC‘å
Green Machine
‚R‚W|‚Q‚S
“Œ‹ž‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚V ‚P‚S ‚V ‚P‚O ‚R‚W
“Œ‹ž‘åŠw ‚V ‚P‚V ‚O ‚O ‚Q‚S
‚TŒŽ‚Q‚P“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚Q‚S|‚U
ŠÖŧ‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
—§–ŊŠŲ‘åŠw ‚V ‚V ‚R ‚V ‚Q‚S
ŠÖŧ‘åŠw ‚R ‚R ‚O ‚O ‚U
‚TŒŽ‚Q‚P“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚R‚O|‚Q‚P
‘ˆî“c‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ˆî“c‘åŠw ‚V ‚O ‚V ‚V ‚Q‚P
“ú–{‘åŠw ‚P‚V ‚V ‚U ‚O ‚R‚O
‚TŒŽ‚P‚S“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚S‚P|‚Q‚R
–ŧé‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚P‚S ‚Q‚O ‚V ‚P‚S ‚T‚T
–ŧé‘åŠw ‚O ‚R ‚O ‚O ‚R
‚TŒŽ‚P‚S“ú
ęC‘å
Green Machine
‚R‚P|‚P‚O
“ŒŠC‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
ęC‘åŠw ‚V ‚V ‚P‚O ‚V ‚R‚P
“ŒŠC‘åŠw ‚O ‚V ‚R ‚O ‚P‚O
‚TŒŽ‚U“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚S‚X|‚V
“ŒŠC‘å

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ŒŠC‘åŠw ‚V ‚O ‚O ‚O ‚V
—§–ŊŠŲ‘åŠw ‚P‚S ‚P‚S ‚O ‚Q‚P ‚S‚X
‚TŒŽ‚U“ú
‚į•ä‘å ‚dagles
‚P‚S|‚S‚Q
—Ŧ’ĘŒoĪ‘å
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‚į•ä‘åŠw ‚O ‚V ‚O ‚V ‚P‚S
—Ŧ’ʉȊw‘åŠw ‚V ‚O ‚V ‚Q‚W ‚S‚Q
‚SŒŽ‚R‚O“ú
ęC‘å
Green Machine
‚Q‚P|‚R‚R
“ú–{‘å
Phoenix
‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
“ú–{‘åŠw ‚P‚S ‚V ‚U ‚U ‚R‚R
ęC‘åŠw ‚O ‚P‚S ‚V ‚O ‚Q‚P
‚SŒŽ‚Q‚X“ú
—§–ŊŠŲ‘åPanthers
‚Q‚V|‚Q‚S
‘ˆî“c‘å

@ ‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
‘ˆî“c‘åŠw ‚R ‚O ‚O ‚Q‚P ‚Q‚S
—§–ŊŠŲ‘åŠw ‚O ‚V ‚U ‚P‚S ‚Q‚V
‚SŒŽ‚P‚U“ú
“ú–{‘å
Phoenix
‚S‚P|‚Q‚R
Œc‰ž‘åŠw

‚P‚p ‚Q‚p ‚R‚p ‚S‚p TOTAL
Œc‰ž‘åŠw ‚R ‚R ‚V ‚P‚O ‚Q‚R
“ú–{‘åŠw ‚P‚S ‚P‚R ‚V ‚V ‚S‚P