ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”OB
‚Q‚O‚O‚S”N`‚Q‚O‚O‚U”N

‚Q‚O‚O‚U”N“x
‘åč“d‹C@ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”
–L“cŒŦŽĄ@‚P‚WŠú
‘O“c―ˆę@‚P‚WŠú
ÎŒīG‹v@‚P‚WŠú
JHLƒvƒŒ[ƒIƒt
‚RŒŽ‚P‚V“ú
€ŒˆŸ
‘åč“d‹C‚Q‚W|‚R‚P—N‰iŧ–ō
‘åč“d‹C ‚Q‚W ‚P‚S|‚P‚O ‚R‚P —N‰iŧ–ō
‚P‚R|‚P‚V
‚O|‚P
‚P|‚R

‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚S“_@‘O“c@‚O“_
ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹
‘åč“d‹C@ŽŽ‡“ú’ö

‚Q‚O‚O‚V”N
‚QŒŽ‚P‚O“ú
“ú–{ƒŠ[ƒO ‚P‚SF‚O‚O ŒË“cŽsƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[ ‚R‚O|‚P‚V
‘O‚P‚R|‚W
Œã‚P‚V|‚X
ƒzƒ“ƒ_ŒF–{ ‘O“cF‚P“_
‚QŒŽ‚P‚V“ú “ú–{ƒŠ[ƒO ‚P‚SF‚O‚O Žl“úŽs’†‰›—Î’n‘ĖˆįŠŲ ‚Q‚X|‚Q‚P
‘O‚P‚S|‚P‚Q
Œã‚P‚T|‚X
ƒzƒ“ƒ_ ‘O“cF‚P“_
‘åč“d‹CƒvƒŒ[ƒIƒtioŒˆ’čI
‚QŒŽ‚Q‚S“ú “ú–{ƒŠ[ƒO ‚P‚TF‚O‚O ’†‘šƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[ ‚Q‚X|‚R‚O
‘O‚P‚R|‚P‚T
Œã‚P‚U|‚P‚T
‘å“Ŋ“ÁŽę| ‘O“cF‚Q“_
‚QŒŽ‚Q‚T“ú “ú–{ƒŠ[ƒO ‚P‚TF‚O‚O Šō•ŒƒAƒŠ[ƒi ‚R‚T|‚Q‚T
‘O‚P‚W|‚P‚R
Œã‚P‚V|‚P‚Q
–k—Ī“d—Í ‘O“cF‚R“_
‚RŒŽ@‚R“ú “ú–{ƒŠ[ƒO ‚P‚RF‚O‚O ŽODŒö‰€‘‡‘ĖˆįŠŲ ‚S‚R|‚Q‚O
‘O‚Q‚V|‚P‚O
Œã‚P‚U|‚P‚O
–L“c‡Ž –L“cF‚P“_
‘O“cF‚R“_
‚g‚kƒEƒCƒ“ƒ^[ƒLƒƒƒ“ƒv
‚Q‚O‚O‚V”N‚PŒŽ‚Q‚U“úi‹āj`‚Q‚W“úi“új
ŽQ‰Áƒ`[ƒ€F“ú–{ƒŠ[ƒOEEE‘å“Ŋ“ÁŽę|C‘åč“d‹CC—N‰iŧ–ōCƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ ƒzƒ“ƒ_Cƒgƒˆƒ^ŽÔ‘ĖC–k—Ī“d—́C–L“c‡ŽCƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ
Œv@‚Xƒ`[ƒ€
ŽŽ‡Œ`ŽŪF@‚R‚O•Š/ŽŽ‡@
ęŠF‘å“Ŋ“ÁŽę|‘ĖˆįŠŲ
‘å“ŊH‹Æ‘åŠwÎˆä‹L”O‘ĖˆįŠŲ
“üę—ŋ@F@–ģ—ŋ
Šú“ú ‘å“Ŋ“ÁŽę|‘ĖˆįŠŲ @@ ‘å“ŊH‹Æ‘åŠw‘ĖˆįŠŲ
@ ‘Îí ‘Îí
‚PŒŽ‚Q‚U“úi‹āj ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė ‚P‚V|‚P‚R –L“c‡Ž i–ģ‚ĩj@@
ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė ‚P‚W|‚P‚O –L“c‡Ž
‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚P‚T|‚P‚R ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚P‚X|‚P‚Q ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
—N‰iŧ–ō ‚Q‚O|‚P‚P ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė
ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB ‚P‚W|‚P‚Q –L“c‡Ž
—N‰iŧ–ō ‚P‚U|‚P‚P –k—Ī“d—Í
@@@@ @@@@
‚PŒŽ‚Q‚V“úi“yj ‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚P‚P|‚P‚Q —N‰iŧ–ō ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė ‚P‚X|‚P‚X ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
–k—Ī“d—Í ‚Q‚P|‚P‚U ƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė ‚P‚V|‚P‚V ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
–k—Ī“d—Í ‚P‚Q|‚V ƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ —N‰iŧ–ō ‚P‚V|‚X –L“c‡Ž
‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚P‚P|‚P‚S ƒzƒ“ƒ_ —N‰iŧ–ō ‚P‚W|‚W ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚Q‚Q|‚P‚R –L“c‡Ž @ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė ‚P‚R|‚X @ƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ
‘åč“d‹C ‚X|‚P‚U –k—Ī“d—Í –L“c‡Ž ‚P‚S|‚P‚R ƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ
‘åč“d‹C ‚P‚R|‚P‚R ƒzƒ“ƒ_ ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB ‚Q‚S|‚P‚S –k—Ī“d—Í
‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚P‚T|‚P‚T ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė —N‰iŧ–ō ‚Q‚Q|‚T ƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ
‘åč“d‹C ‚P‚R|‚P‚S ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė –L“c‡Ž ‚P‚O|‚P‚U –k—Ī“d—Í
ƒzƒ“ƒ_ ‚P‚W|‚P‚W ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB @–L“c‡Ž ‚P‚U|‚P‚T –k—Ī“d—́@
‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚P‚W|‚P‚P ‘åč“d‹C
@@ @
‚PŒŽ‚Q‚W“úi“új ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė ‚P‚V|‚X –k—Ī“d—Í —N‰iŧ–ō ‚P‚Q|‚P‚P ‘åč“d‹C
‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚P‚V|‚P‚R –k—Ī“d—Í ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB ‚P‚W|‚X ƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ
—N‰iŧ–ō ‚P‚V|‚P‚O ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė ‘åč“d‹C ‚P‚U|‚Q‚O ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
s“ú–{‘ã•\’jŽqtE–k‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒAƒWƒA—\‘I@‘æ‚P‰ņ‹­‰ŧ‡h
•―Ž19”N1ŒŽ15“úiŒŽj`26“úi‹āj
ęŠGƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė‹gŒī‘ĖˆįŠŲiˆĪ’mŒ§j
ŠÝ’nG–L“cŽs‹gŒī’Ž‚ŒĐ‚X”Ô’n

Ķ‡hŒöŠJ‚ɂ‚Ē‚Ä
1/19i‹āj`21i“új@Œß‘OG10:00`12:00,ŒßŒãG16:00`19:00
EŽžŠÔ‚Í—\’č‚ĖˆŨA‹}įŊ‚â‚Þ“ū‚Č‚ĒŽ–î‚ŕύX‚·‚éę‡‚Š‚ ‚č‚Ü‚·

“ú–{‘ã•\’jŽqŒó•â‘IŽč–ž•ë
ŠÄ“ Ivica Rimanic (ā)“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹Ķ‰ï
ƒR[ƒ` Nemes Roland iāj“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹Ķ‰ï
ƒgƒŒ[ƒi[ Ô”ö@˜a•F ƒgƒŒ[ƒiƒYƒtƒH[ƒAƒXƒŠ[ƒg
–ž‘O Š‘Ū g’· ‘Ėd og
’؍Š@•qG —N‰iŧ–ō 187 92 •Ÿ‰Š‘å
‚–؁@Ū ‘å“Ŋ“ÁŽę| 187 97 “ú–{‘Ėˆį‘å
Žu…@Fs —N‰iŧ–ō 186 108 ‘åã‘Ėˆį‘å
ž—Ņ@Ž–ū ‘å“Ŋ“ÁŽę| 183 84 “ú–{‘Ėˆį‘å
–L“c@ŒŦŽĄ ‘åč“d‹C 181 76 ‘ŽmŠÚ‘å
‘O“c@―ˆę ‘åč“d‹C 183 83 “ú–{‘Ėˆį‘å
‹{úą@‘å•ã ‘åč“d‹C 174 70 ‘å•Š‘Ûî•ņ‚
’†ė@‘P—Y ‘åč“d‹C 180 83 ’†‰›‘å
‰i“‡@‰p–ū ‘åč“d‹C 188 85 ‘åã‘Ėˆį‘å
ė@Ŧ”V ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė 184 85 ’†•”‘å
’†’J “N–į ƒzƒ“ƒ_ 190 93 ’†•”‘å
•“c@‹œ ‘å“Ŋ“ÁŽę| 191 85 ‘ŽmŠÚ‘å
•x“c@‹ą‰î ‘å“Ŋ“ÁŽę| 190 89 ’†•”‘å
’†”Ё@‰Ã”V ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB 175 75 •Ÿ‰Š‘å
“Œ@Œcˆę —N‰iŧ–ō 189 87 ‘åã‘Ėˆį‘å‘å
–åŽR@“N–į ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė 184 90 “ú–{‘å
‘šã@Gs ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB 172 71 ‘åãŒoÏ‘å
“ā“c@—YŽm ‘åč“d‹C 182 86 “ú–{‘å
Šâ‰i@ķ ‘åč“d‹C 183 73 ’}”g‘å
“Œ’·ā_@GŠó “ú–{‘Ėˆį‘å 185 70 ‹ŧ“ė‚
’IŒī@—Į “ú–{‘Ėˆį‘å 190 70 ‹ŧ“ė‚
ˆĪ’mŒ§ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹Ķ‰ïÝ—§‚U‚OŽü”N‹L”OŽ–‹Æ
q•―Ž‚P‚W”N“x@‘æ‚T‚W‰ņ‘S“ú–{‘‡ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‘IŽčŒ ‘å‰ïr

ŠJÃŠú“úF‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú(…)`‚Q‚S“ú(“ú)
‰ïęFˆĪ’mŒ§‘ĖˆįŠŲE”ø”f“‡ƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
’jŽq
“ú–{ƒŠ[ƒO ‘å“Ŋ“ÁŽę| ‘åč“d‹C
—N‰iŧ–ō ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
ƒzƒ“ƒ_ ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė
ƒzƒ“ƒ_ŒF–{ –k—Ī“d—Í
–L“c‡Ž
‘S“ú–{Šw˜A(ƒCƒ“ƒJƒŒj “ú–{‘Ėˆį‘åŠw ‘ˆî“c‘åŠw
ƒWƒƒƒpƒ“ƒI[ƒvƒ“ ‚g‚b‰ŠŽR ‘å“ŊƒNƒ‰ƒu
“ú–{‹Ķ‰ï„‘E “ú–{‘åŠw ‘åã‘Ėˆį‘åŠw
‚g‚bH“c
ŒˆŸ
‚P‚QŒŽ‚Q‚S“ú
‘åč“d‹C‚R‚S|‚R‚X‘å“Ŋ“ÁŽę|
‘åč“d‹C ‚R‚S ‚P‚R|‚Q‚O ‚R‚X ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚Q‚P|‚P‚X
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚Q“_@‘O“c@‚Q“_
€ŒˆŸ
‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú
‘åč“d‹C‚S‚P|‚R‚Pƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė
‘åč“d‹C ‚S‚P ‚Q‚P|‚P‚T ‚R‚P ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė
‚Q‚O|‚P‚U
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚S“_@‘O“c@‚P“_
€XŒˆŸ
‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“ú
‘åč“d‹C‚Q‚X|‚Q‚RHondaŒF–{
‘åč“d‹C ‚Q‚X ‚P‚U|‚P‚Q ‚Q‚R HondaŒF–{
‚P‚R|‚P‚P
‰YŠwOB“ū“_F@‘O“c@‚S“_
€XŒˆŸ
‚P‚QŒŽ‚Q‚Q“ú
“ú–{‘Ėˆį‘å‚R‚O|‚R‚U‘å“Ŋ“ÁŽę|
“ú–{‘Ėˆį‘å ‚R‚O ‚P‚S|‚Q‚O ‚R‚U ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚P‚U|‚P‚U
‚Q‰ņí
‚P‚QŒŽ‚Q‚P“ú
“ú–{‘Ėˆį‘å‚R‚U|‚R‚Q–k—Ī“d—Í
“ú–{‘Ėˆį‘å ‚R‚U ‚P‚T|‚P‚S ‚R‚Q –k—Ī“d—Í
‚P‚T|‚P‚U
‚Q|‚P
‚S|‚P‚P
‚P‰ņí
‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú
“ú–{‘Ėˆį‘å‚R‚S|‚Q‚P–L“c‡Ž
‘åč“d‹C ‚R‚S ‚P‚U|‚T ‚Q‚P –L“c‡Ž
‚P‚W|‚P‚U
‘æ‚P‚T‰ņƒAƒWƒA‹Ģ‹Z‘å‰ï
ŠJÃŠúŠÔF‚Q‚O‚O‚U”N‚P‚QŒŽ‚R“ú`‚P‚S“ú
ŠJÃ‘FƒJƒ^[ƒ‹iƒh[ƒnj
‚`ƒOƒ‹[ƒv ƒo[ƒŒ[ƒ“CƒJƒ^[ƒ‹CƒCƒ“ƒhCƒ}ƒJƒI
‚aƒOƒ‹[ƒv ƒNƒEƒF[ƒgC’†‘C`CƒCƒ‰ƒ“
‚bƒOƒ‹[ƒv “ú–{C‚t‚`‚dCƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“CƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA
‚cƒOƒ‹[ƒv ŠØ‘CƒŒƒoƒmƒ“CƒVƒŠƒA
ƒ`[ƒ€ƒŠ[ƒ_[ Š—ķ@°–ū iāj“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹Ķ‰ï
ŠÄ“ Ivica Rimanic iāj“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹Ķ‰ï
ƒR[ƒ` Nemes Roland iāj“ú–{ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹Ķ‰ï
ƒgƒŒ[ƒi[ Ô”ö@˜a•F ƒgƒŒ[ƒiƒYƒtƒH[ƒAƒXƒŠ[ƒg
î•ņ•ŠÍ ŽŠ}Œī@ˆęķ ‘—§‰ČŠwƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[
@ No. –ž‘O Š‘Ū ķ”NŒŽ“ú g’· ‘Ėd og
GK 1 Žu…@Fs —N‰iŧ–ō 1983.08.27 186 108 ‘å‘Ė‘å
12 ’؍Š@•qG —N‰iŧ–ō 1973.06.04 187 92 •Ÿ‰Š‘å
16 ‚–؁@Ū ‘å“Ŋ“ÁŽę| 1978.04.07 187 97 “ú‘Ė‘å
CP 2 ž—Ņ@Ž–ū ‘å“Ŋ“ÁŽę| 1977.10.23 183 84 “ú‘Ė‘å
3 –L“c@ŒŦŽĄ ‘åč“d‹C 1979.12.24 181 76 ‘ŽmŠÚ‘å
4 ‘O“c@―ˆę ‘åč“d‹C 1979.05.03 183 83 “ú‘Ė‘å
6 •x“c@‹ą‰î ‘å“Ŋ“ÁŽę| 1983.11.11 190 89 ’†•”‘å
7 ‹{úą@‘å•ã ‘åč“d‹C 1981.06.06 174 70 “ú‘Ė‘å
8 “Œ@Œcˆę —N‰iŧ–ō 1978.12.19 189 87 ‘å‘Ė‘å
9 ‰i“‡@‰p–ū ‘åč“d‹C 1977.03.24 188 85 ‘å‘Ė‘å
10 •“c@‹œ ‘å“Ŋ“ÁŽę| 1982.09.17 191 85 ‘ŽmŠÚ‘å
11 ’†ė@‘P—Y ‘åč“d‹C 1974.08.09 180 83 ’†‰›‘å
15 ’†”Ё@‰Ã”V ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB 1982.11.02 175 75 •Ÿ‰Š‘å
17 ė@Ŧ”V ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė 1980.12.19 184 85 ’†•”‘å
19 ’–Č@ģŠˆ ‘åč“d‹C 1981.06.12 180 74 ‘ˆî“c‘å
20 –åŽR@“N–į ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė 1983.10.22 184 90 “ú–{‘å

‚bƒOƒ‹[ƒv—\‘Iƒ‰ƒEƒ“ƒhŽŽ‡Œ‹‰Ę
ŒŽE“ú ‘ΐí
‚P‚QŒŽ‚R“úi“új “ú–{@‚T‚U|‚R‚O@ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“
i‚PŸj@|@i‚P”sj
“ú–{ ‚T‚U ‚R‚P|‚P‚Q ‚R‚O ģ―ÞÍÞ·―ĀÝ
‚Q‚T|‚P‚W
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚W“_@‘O“c@‚V“_
UAE@‚Q‚X|‚R‚R@ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA
i‚P”sj@|@i‚PŸj
‚P‚QŒŽ‚S“úiŒŽj “ú–{@‚Q‚S|‚Q‚T@ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA
i‚PŸ‚P”sj@|@i‚QŸj
“ú–{ ‚Q‚S ‚P‚P|‚P‚P ‚Q‚T ŧģžÞąŨËÞą
‚P‚S|‚P‚T
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚R“_@‘O“c@‚P“_
UAE@‚S‚U|‚Q‚V@ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“
i‚PŸ‚P”sj@|@i‚Q”sj
‚P‚QŒŽ‚T“úi‰Îj “ú–{@‚R‚S|‚Q‚O@UAE
(‚QŸ‚P”sj@|@i‚PŸ‚Q”sj
“ú–{ ‚R‚S ‚P‚T|‚P‚P ‚Q‚O ‚t‚`‚d
‚P‚X|‚X
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚R“_
‚P‚QŒŽ‚U“úi…j ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“@‚Q‚R|‚T‚P@ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA
“ú–{‘ã•\@‚bƒOƒ‹[ƒv‚QˆĘ‚Å–{íƒ‰ƒEƒ“ƒhioI
–{íƒ‰ƒEƒ“ƒh@“ú’öEŒ‹‰Ę
ŒŽ@“ú ŽžŠÔ ļÞŲ°Ėß ‘ΐí
–{íƒ‰ƒEƒ“ƒh
‚P‚QŒŽ@‚V“ú 14:00 A ƒNƒEƒF[ƒgi‚PŸj‚R‚T|‚Q‚S“ú–{i‚P”sj
“ú–{ ‚Q‚S ‚P‚O|‚P‚X ‚R‚T ƒNƒEƒF[ƒg
‚P‚S|‚P‚U
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚R“_@‘O“c@‚S“_
16:00 A ŠØ‘i‚PŸj‚S‚R|‚Q‚Xƒo[ƒŒ[ƒ“i‚P”sj
18:00 B ƒJƒ^[ƒ‹i‚PŸj‚Q‚V|‚Q‚SƒCƒ‰ƒ“i‚P”sj
20:00 B ƒVƒŠƒAi‚PŸj‚R‚S|‚Q‚TƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒAi‚P”sj
‚P‚QŒŽ@‚W“ú 14:00 A ƒNƒEƒF[ƒgi‚QŸj‚R‚Q|‚Q‚Wƒo[ƒŒ[ƒ“i‚Q”sj
16:00 A ŠØ‘i‚PŸ‚P•Šj‚Q‚U|‚Q‚U“ú–{i‚P”s‚P•Šj
“ú–{ ‚Q‚U ‚P‚S|‚P‚R ‚Q‚U ŠØ‘
‚P‚Q|‚P‚R
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚V“_@‘O“c@‚P“_
18:00 B ƒJƒ^[ƒ‹i‚QŸj‚Q‚X|‚Q‚PƒVƒŠƒAi‚PŸ‚P”sj
20:00 B ŧģžÞąŨËÞąi‚Q”sj‚P‚X|‚Q‚WēŨ݁i‚PŸ‚P”sj
‚P‚QŒŽ@‚X“ú 14:00 A ļģŠ°Äi‚RŸj‚R‚Q|‚Q‚UŠØ‘i‚PŸ‚P”s‚P•Šj
16:00 A “ú–{i‚PŸ‚P”s‚P•Šj‚Q‚T|‚Q‚SĘްڰ݁i‚R”sj
“ú–{ ‚Q‚T ‚P‚R|‚P‚O ‚Q‚S ĘÞ°Ú°Ý
‚P‚Q|‚P‚S
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚R“_@‘O“c@‚R“_
18:00 B ƒJƒ^[ƒ‹i‚RŸj‚P‚O|‚OŧģžÞąŨËÞąi‚R”sj
20:00 B ƒVƒŠƒAi‚PŸ‚Q”sj‚Q‚T|‚R‚OƒCƒ‰ƒ“i‚QŸ‚P”sj
‚P‚QŒŽ‚P‚O“ú 17:30 Ķ—\‘I
ƒ‰ƒEƒ“ƒh
ƒOƒ‹[ƒv
ƒCƒ“ƒh‚Q‚W|‚S‚Q‚t‚`‚d ‡ˆĘŒˆ’č
ƒ‰ƒEƒ“ƒh
19:30 ’†‘‚Q‚W|‚R‚PƒŒƒoƒmƒ“
21:30 ƒ}ƒJƒI‚R‚T|‚S‚UƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“
‚P‚QŒŽ‚P‚P“ú 10:00 ‡ˆĘ
Œˆ’čí
ƒCƒ“ƒh‚R‚R|‚R‚S’†‘ ‚P‚PˆĘ-‚P‚QˆĘ
Œˆ’čí
12:00 ƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“‚R‚Q|‚R‚T` ‚P‚RˆĘ-‚P‚SˆĘ
Œˆ’čí
18:00 €ŒˆŸ ƒNƒEƒF[ƒg‚R‚P|‚Q‚QƒCƒ‰ƒ“ –{íƒ‰ƒEƒ“ƒh
20:00 ƒJƒ^[ƒ‹‚S‚O|‚Q‚WŠØ‘
‚P‚QŒŽ‚P‚Q“ú 14:00 ‡ˆĘ
Œˆ’čí
‚t‚`‚d‚Q‚X|‚R‚PƒŒƒoƒmƒ“ ‚XˆĘ-‚P‚OˆĘ
Œˆ’čí
16:00 Ķ–{í
ƒ‰ƒEƒ“ƒh
ƒOƒ‹[ƒv
ƒo[ƒŒ[ƒ“‚R‚Q|‚R‚PƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA ‚VˆĘ-‚WˆĘ
Œˆ’čí
‚P‚QŒŽ‚P‚R“ú 14:00 Ķ–{í
ƒ‰ƒEƒ“ƒh
ƒOƒ‹[ƒv
“ú–{‚R‚P|‚R‚SƒVƒŠƒA
“ú–{ ‚R‚P ‚P‚T|‚P‚U ‚R‚S ƒVƒŠƒA
‚P‚U|‚P‚W
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚S“_@‘O“c@‚S“_
‚TˆĘ-‚UˆĘ
Œˆ’čí
‚P‚QŒŽ‚P‚S“ú 16:00 ‡ˆĘ
Œˆ’čí
ƒCƒ‰ƒ“‚R‚P|‚Q‚VŠØ‘ ‚RˆĘ-‚SˆĘ
Œˆ’čí
18:00 ƒNƒEƒF[ƒg‚Q‚V|‚Q‚SƒJƒ^[ƒ‹ ŒˆŸí
‚Ė‚ķ‚Ž‚­•šŒÉ‘‘Ė
‚XŒŽ‚R‚O“ú`‚P‚OŒŽ‚P‚O“ú

Ž”N’jŽq
–L“cŒŦŽĄE‘O“c―ˆęi‚P‚WŠú@‘åč“d‹Cj

‚P‰ņí
‚P‚OŒŽ‚U“ú
é‹ĘŒ§i‘åč“d‹Cj‚S‚Q|‚P‚XėŒ§i‘I”ēj
é‹ĘŒ§ ‚S‚Q ‚Q‚R|‚P‚O ‚P‚X ėŒ§
‚P‚X|‚X

€XŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚V“ú
é‹ĘŒ§i‘åč“d‹Cj‚S‚U|‚P‚XH“cŒ§i‘I”ēj
é‹ĘŒ§ ‚S‚U ‚Q‚P|‚P‚O ‚P‚X H“cŒ§
‚Q‚T|‚X

€ŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚W“ú
é‹ĘŒ§i‘åč“d‹Cj‚R‚P|‚Q‚Vē‰ęŒ§iƒgƒˆƒ^–aŅ‹ãBj
é‹ĘŒ§ ‚R‚P ‚P‚Q|‚P‚U ‚Q‚V ē‰ęŒ§
‚P‚X|‚P‚P

ŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚X“ú
é‹ĘŒ§i‘åč“d‹Cj‚R‚R|‚R‚QL“‡Œ§i—N‰iŧ–ōj
é‹ĘŒ§ ‚R‚R ‚P‚U|‚P‚S ‚R‚Q L“‡Œ§
‚P‚V|‚P‚W

‚R”N˜A‘ą‚R“x–Ú‚Ė—DŸI

‘æ‚P‚T‰ņƒAƒWƒA‹Ģ‹Z‘å‰ï
yƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‹Ģ‹Zz’jŽqƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒƒ“ƒo[Œˆ’č
‚P‚QŒŽGƒh[ƒn

‚`ƒOƒ‹[ƒv ƒo[ƒŒ[ƒ“AƒJƒ^[ƒ‹AƒCƒ“ƒhAƒ}ƒJƒI
‚aƒOƒ‹[ƒv ƒNƒEƒF[ƒgA’†‘A`AƒCƒ‰ƒ“
‚bƒOƒ‹[ƒv “ú–{A‚t‚`‚dAƒEƒYƒxƒLƒXƒ^ƒ“AƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA
‚cƒOƒ‹[ƒv ŠØ‘AƒŒƒoƒmƒ“AƒVƒŠƒA

‘ã•\ƒƒ“ƒo[
”w”ԍ† Žį”õ –ž‘O Š‘Ū
‚P ‚f‚j ’؍Š@•qG —N‰iŧ–ō
‚Q ‚f‚j ‚–؁@@ Ū ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚R ‚f‚j Žu…@Fs —N‰iŧ–ō
‚S ‚b‚o ž—Ņ@Ž–ū ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚T ‚b‚o –L“c@ŒŦŽĄ ‘åč“d‹C
‚U ‚b‚o ‘O“c@―ˆę ‘åč“d‹C
‚V ‚b‚o ‹{č@‘å•ã ‘åč“d‹C
‚W ‚b‚o ’†ė@‘P—Y ‘åč“d‹C
‚X ‚b‚o ‰i“‡@‰p–ū ‘åč“d‹C
‚P‚O ‚b‚o ė@Ŧ”V ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė
‚P‚P ‚b‚o ’–Č@ģŠˆ ‘åč“d‹C
‚P‚Q ‚b‚o •“c@@ ‹œ ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚P‚R ‚b‚o •x“c@‹ą‰î ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚P‚S ‚b‚o ’†”Ё@‰Ã”V ƒgƒˆƒ^–aŅ‹ãB
‚P‚T ‚b‚o “Œ@@ Œcˆę —N‰iŧ–ō
‚P‚U ‚b‚o –åŽR@“N–į ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė
•âŒ‡ ‚b‚o ōŒī@O“T ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
•âŒ‡ ‚b‚o ‘šã@Gs ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB
•âŒ‡ ‚b‚o ’†’J@“N–į ƒzƒ“ƒ_
•âŒ‡ ‚b‚o ––ž@ @― ‘å“Ŋ“ÁŽę|
•âŒ‡ ‚b‚o ‘ū“c@–F•ķ ‘åč“d‹C
‚XŒŽ‚S“úiŒŽj`‚U“úi…j ‘æ15‰ņƒAƒWƒA‹Ģ‹Z‘å‰ï@‘æ‚T‰ņ‹­‰ŧ‡h
ęŠGƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė‹gŒī‘ĖˆįŠŲiˆĪ’mŒ§j
–‡h‘S“úŒöŠJ
—ûKŽžŠÔGŒß‘O10:00-12:00CŒßŒã17:00-19:00
Ķ‹}įŊ—\’č‚Š•ÏX‚É‚Č‚é‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B
‚XŒŽ‚P‚P“úiŒŽj`‚P‚R“úi…j ‘æ15‰ņƒAƒWƒA‹Ģ‹Z‘å‰ï@‘æ‚U‰ņ‹­‰ŧ‡h
ęŠG—N‰i–ž”V‹L”O‘ĖˆįŠŲiL“‡Œ§j
iˆĀŒ|‚“cŽsb“c’Ž‰šb—§1624j
‚i‚qŒ|”õüb—§‰wŽÔ10•Š
–‡h‘S“úŒöŠJ
—ûKŽžŠÔGŒß‘O10:00-12:00CŒßŒã17:00-19:00
Ķ‹}įŊ—\’č‚Š•ÏX‚É‚Č‚é‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·
ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹
‘åč“d‹C
‚Q‚O‚O‚U”N“x@“ú–{ƒŠ[ƒO@ŒãŠú

šŠ‘Ū‰YŠw‚n‚a
ÎŒīG‹vi‚f‚j@‚P‚WŠújE–L“cŒŦŽĄi‚b‚o@‚P‚WŠújE‘O“c―ˆęi‚b‚o‚P‚WŠúj

“ú•t ŽžŠÔ ŠJÃ’n ‘Îí ‰YŠw‚n‚a“ū“_
@‚XŒŽ@‚Q“ú ‚P‚VF‚O‚O ‘åãŽs—§Z‹gƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[ ‚Q‚T|‚Q‚S
‘O‚P‚R|‚P‚O
Œã‚P‚Q|‚P‚S
—N‰iŧ–ō –L“cF‚W“_
‘O“cF‚P“_
@‚XŒŽ@‚X“ú ‚P‚TF‚O‚O ‚žŽsė‘‡‘ĖˆįŠŲ ‚S‚R|‚Q‚P
‘O‚Q‚O|‚P‚P
Œã‚Q‚R|‚P‚O
ƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ ‘O“cF‚U“_
@‚XŒŽ‚P‚O“ú ‚P‚TF‚O‚O ‚’mŒ§–Ŋ‘ĖˆįŠŲ ‚Q‚W|‚Q‚V
‘O‚P‚R|‚P‚O
Œã‚P‚T|‚P‚V
ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė –L“cF‚U“_
@‚XŒŽ‚P‚U“ú ‚P‚SF‚O‚O ”Š’ŠŽs’߃–‘]Š‘ĖˆįŠŲ ‚Q‚R|‚Q‚V
‘O‚P‚Q|‚P‚Q
Œã‚P‚P|‚P‚T
ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB –L“cF‚U“_
‘O“cF‚U“_
@‚XŒŽ‚Q‚R“ú ‚P‚SF‚O‚O –k—Ī“d—Í•Ÿˆä‘ĖˆįŠŲƒtƒŒƒA ‚R‚W|‚Q‚R
‘O‚Q‚O|‚P‚Q
Œã‚P‚W|‚P‚P
ƒzƒ“ƒ_ŒF–{ –L“cF‚V“_
‘O“cF‚T“_
@‚XŒŽ‚Q‚S“ú ‚P‚PF‚O‚O Žž‘‡‘ĖˆįŠŲ ‚R‚Q|‚Q‚V
‘O‚P‚V|‚P‚R
Œã‚P‚T|‚P‚S
ƒzƒ“ƒ_ –L“cF‚S“_
@‚XŒŽ‚R‚O“ú ‚P‚SF‚O‚O ŠâŽčŒ§‰c‘ĖˆįŠŲ ‚Q‚V|‚R‚P
‘O‚P‚S|‚P‚U
Œã‚P‚R|‚P‚T
‘å“Ŋ“ÁŽę| –L“cF‚S“_
‘O“cF‚Q“_
‚P‚OŒŽ‚P‚T“ú ‚P‚SF‚O‚O ŽĢƒXƒ|[ƒcŒö‰€‘ĖˆįŠŲ ‚R‚U|‚Q‚W
‘O‚P‚U|‚P‚T
Œã‚Q‚O|‚P‚R
–k—Ī“d—Í •s–ū
‚P‚OŒŽ‚P‚W“ú ‚P‚WF‚R‚O •xŽmŒĐŽs—§Žs–Ŋ‘‡‘ĖˆįŠŲ ‚S‚V|‚Q‚S
‘O‚Q‚P|‚P‚R
Œã‚Q‚U|‚P‚P
–L“c‡Ž –L“cF‚T“_
‘O“cF‚T“_
‚P‚OŒŽ‚Q‚P“ú ‚P‚SF‚O‚O “Œ‹æƒXƒ|[ƒcƒZƒ“ƒ^[ ‚Q‚T|‚Q‚U
‘O‚P‚Q|‚P‚S
Œã‚P‚R|‚P‚Q
—N‰iŧ–ō –L“cF‚R“_
‘O“cF‚P“_
‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú ‚P‚TF‚O‚O ƒuƒ‰ƒU[H‹Æ‘ĖˆįŠŲ ‚S‚Q|‚Q‚Q
‘O‚P‚U|‚V
Œã‚Q‚U|‚P‚T
ƒgƒˆƒ^ŽĐ“ŪŽÔ –L“cF‚S“_
‘O“cF‚V“_
‚P‚PŒŽ@‚S“ú ‚P‚TF‚O‚O ēĒ•ÛŽs‘Ėˆį•ķ‰ŧŠŲ ‚R‚T|‚Q‚R
‘O‚P‚S|‚Q‚Q
Œã‚Q‚P|‚P‚P
ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė –L“cF‚R“_
‘O“cF‚R“_
‚P‚PŒŽ@‚T“ú ‚P‚RF‚O‚O _é’†‰›Œö‰€‘ĖˆįŠŲ ‚R‚V|‚R‚O
‘O‚P‚W|‚P‚R
Œã‚P‚X|‚P‚V
ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB –L“cF‚X“_
‘åč“d‹C@ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”
‘–Ŋ‘Ėˆį‘å‰ïĨŠÖ“Œ—\‘I
‚WŒŽ‚P‚W“ú
é‹ĘŒ§i‘åč“d‹Cj‚S‚P|‚P‚UŽR—œŒ§
é‹ĘŒ§ ‚S‚P ‚Q‚P|‚W ‚P‚U “Œ‹ž“s
‚Q‚O|‚W

‚WŒŽ‚P‚X“ú
‘ã•\Œˆ’čí
é‹ĘŒ§‚R‚U|‚P‚W“Œ‹ž“s
é‹ĘŒ§ ‚R‚U ‚Q‚O|‚X ‚P‚W “Œ‹ž“s
‚P‚U|‚X
‘‘ĖoęŒ Šl“ūI
‚ž‹{‹L”O”t‘æ47‰ņ‘S“ú–{ŽĀ‹Æ’cƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‘IŽčŒ ‘å‰ï
‘å‰ïŠúŠÔF‚VŒŽ‚Q‚U“ú`‚R‚O“ú
‰ïęFē‰ęŒ§‘‡‘ĖˆįŠŲEƒgƒˆƒ^–aŅ‹ãBƒNƒŒƒCƒ“ƒAƒŠ[ƒi
’jŽqŽQ‰Áƒ`[ƒ€F‘å“Ŋ“ÁŽę|E‘åč“d‹CE—N‰iŧ–ōEƒgƒˆƒ^–aD‹ãBEƒzƒ“ƒ_
ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘ĖEƒzƒ“ƒ_ŒF–{E–k—Ī“d—́E”ŠŒõŽĐ“ŪŽÔE–L“c‡Ž


‚VŒŽ‚Q‚U“ú
”ŠŒõŽĐ“ŪŽÔ‚Q‚P|‚T‚P
‘åč“d‹C
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚U“_@‘O“c@‚R“_
ŒˆŸƒŠ[ƒOioI

‚VŒŽ‚Q‚W“ú
ŒˆŸƒŠ[ƒO
—N‰iŧ–ō‚Q‚U|‚R‚T
‘åč“d‹C
‰YŠwOB“ū“_F–L“c@‚U“_@‘O“c@‚T“_


‚VŒŽ‚Q‚X“ú
ŒˆŸƒŠ[ƒO
ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB‚Q‚T|‚Q‚U
‘åč“d‹C
‰YŠwOB“ū“_F–L“c@‚R“_@‘O“c@‚Q“_


‚VŒŽ‚R‚O“ú
ŒˆŸƒŠ[ƒO
‘å“Ŋ“ÁŽę|‚Q‚V|‚Q‚X
‘åč“d‹C
‘–Ŋ‘Ėˆį‘å‰ï@é‹ĘŒ§—\‘I
‚VŒŽ‚P‚T“ú
‘åč“d‹C‚S‚V|‚Q‚Ré‹Ę‘I”ē

é‹ĘŒ§‚Ė‘‘Ė‘ã•\ƒ`[ƒ€‚ÉŒˆ’čI
‘‘Ė‚Ėé‹ĘŒ§‘ã•\ƒ`[ƒ€‚Æ‚ĩ‚Ä8ŒŽ17“ú“Č–ØŒ§‚ōs‚í‚ę‚鍑‘ĖŠÖ“ŒƒuƒƒbƒN—\‘I‚ɏoę
‚n‚l‚q‚n‚m@‚b‚t‚o@‘æ‚R‰ņ“ŒƒAƒWƒAƒNƒ‰ƒu‘IŽčŒ 
‚SŒŽ‚P‚S“ú`‚P‚U“ú
‘åč“d‹C@‚RˆĘI
‚SŒŽ‚P‚U“ú

‘åč“d‹C ‚R‚P|‚Q‚W Beijing
‘åč“d‹C ‚R‚P ‚P‚T|‚P‚Q ‚Q‚W Beijing
‚P‚U|‚P‚U
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚X“_@‘O“c@‚W“_

‚SŒŽ‚P‚T“ú
‘åč“d‹C‚Q‚V|‚R‚QKorosa

‘åč“d‹C ‚Q‚V ‚P‚R|‚Q‚W ‚R‚Q korosa
‚P‚S|‚P‚S
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c‘IŽč@‚U“_@‘O“c‘IŽč@‚P“_

‚SŒŽ‚P‚S“ú
‘åč“d‹C‚Q‚W|‚Q‚X‘å“Ŋ“ÁŽę|

‘åč“d‹C ‚Q‚W ‚P‚T|‚P‚P ‚Q‚X ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚P‚R|‚P‚W
‰YŠwOB“ū“_F@–L“c@‚S“_@‘O“c@‚Q“_
‚Q‚O‚O‚T”N“x
ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹
“ú–{ƒŠ[ƒOEƒvƒŒ[ƒIƒt
‘åč“d‹C@€—DŸI
‚RŒŽ‚P‚X“ú
ŒˆŸ
‘åč“d‹C‚R‚T|‚R‚X‘å“Ŋ“ÁŽę|
‘åč“d‹C ‚R‚T ‚P‚R|‚P‚V ‚R‚X ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚Q‚Q|‚Q‚Q
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
–L“cF‚S“_

‘å“Ŋ“ÁŽę|‚Í‚X”N‚Ô‚č10‰ņ–Ú‚Ė—DŸ

‚RŒŽ‚P‚W“ú
€ŒˆŸ
‘åč“d‹C‚Q‚T|‚Q‚Q—N‰iŧ–ō
‘åč“d‹C ‚Q‚T ‚P‚Q|‚P‚O ‚Q‚Q —N‰iŧ–ō
‚P‚R|‚P‚Q
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
–L“cF‚Q“_
‚RŒŽ‚P‚Q“ú
•―Ž‚P‚V”N“x@Œ§‘ĖˆįÜŽö—^ŽŪ
—DG‘IŽčÜ
‘S‘‘å‰ï—DŸ’c‘Ė•”–å
‘åč“d‹Cƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”@ŽóÜI

‘åč“d‹C@ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹•”Š‘Ū‰YŠwOB
–L“cŒŦŽĄ‘IŽči‚P‚WŠúķjE‘O“c―ˆę‘IŽči‚P‚WŠúķj
‘åč“d‹C
“ú–{ƒŠ[ƒOŽŽ‡“ú’öEŒ‹‰Ę

‚ą‚ęˆČ‘O‚Ė“ú’ö•Ā‚Ņ‚ÉŒ‹‰Ę‚͉š‚É‚ ‚č‚Ü‚·
‚QŒŽ‚Q‚T“ú “ú–{ƒŠ[ƒO ‚P‚SF‚O‚O ŽOd ‚S‚O|‚Q‚R ƒzƒ“ƒ_ –L“cF‚S“_
‘O“cF‚P“_
‚RŒŽ@‚S“ú “ú–{ƒŠ[ƒO ‚P‚SF‚S‚O L“‡ ‚R‚R|‚R‚U —N‰iŧ–ō ‘O“cF‚P“_
‘åč“d‹C@“ú–{ƒŠ[ƒO@‘æ‚QˆĘŒˆ’čI
‚PˆĘ ‘å“Ŋ“ÁŽę| ‚P‚UŸ‚Q”s
‚QˆĘ ‘åč“d‹C ‚P‚SŸ‚S”s
‚RˆĘ —N‰iŧ–ō ‚P‚QŸ‚P•Š‚Ŋ‚T”s
‚SˆĘ ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB ‚WŸ‚P‚O”s
‚TˆĘ ƒzƒ“ƒ_ ‚UŸ‚P•Š‚Ŋ‚P‚P”s
‚UˆĘ ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė ‚TŸ‚Q•Š‚Ŋ‚P‚P”s
‚VˆĘ ƒzƒ“ƒ_ŒF–{ ‚P‚W”s
–L“cŒŦŽĄi‚P‚WŠúķE‘åč“d‹Cj
‘O“c―ˆęi‚P‚WŠúķE‘åč“d‹Cj

“ú–{‘ã•\‚É‘I‚΂ę‚éI


‘æ‚P‚Q‰ņ’jŽqƒAƒWƒA‘IŽčŒ 
iŒ“‚Q‚O‚O‚V”NĒŠE‘IŽčŒ ƒAƒWƒA—\‘Ij


ŠJÃŠú“úF‚QŒŽ‚P‚Q“ú`‚Q‚P“ú
ŠJÃ‘Fƒ^ƒCEƒoƒ“ƒRƒbƒN
ŽŽ‡‰ïęFƒjƒ~ƒvƒbƒgƒ‹‘ĖˆįŠŲ
ŽQ‰Á‘F‚P‚OƒJ‘

‹Ģ‹Z•û–@F—\‘Iƒ‰ƒEƒ“ƒhiŠe‚Tƒ`[ƒ€‚Ė‚Q‘g‚É‚æ‚郊[ƒOíj
–{íƒ‰ƒEƒ“ƒhiƒg[ƒiƒƒ“ƒgj
@@@@@@@@@–{‘å‰ï‚ĖãˆĘ‚Rƒ`[ƒ€‚Š2007”N’jŽqĒŠE‘IŽčŒ iƒhƒCƒcj
‚Ö‚ĖoęŒ ‚ðŠl“ū
—\‘Iƒ‰ƒEƒ“ƒhF‚`‘g@ŠØ‘EƒNƒEƒF[ƒgEƒo[ƒŒ[ƒ“Eƒ^ƒCEƒˆƒ‹ƒ_ƒ“
‚a‘gF“ú–{E’†‘EƒCƒ‰ƒ“EƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒAiŒ‡ęjEƒJƒ^[ƒ‹

ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA‚Š‹}įŊŒ‡ę‚Æ‚Č‚Á‚―‚―‚ß“ú’ö‚Š•ÏX‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―I
—\‘Iƒ‰ƒEƒ“ƒh
“ú–{‘ã•\ŽŽ‡Œ‹‰Ę

ŠCŠO‚Å‚ĖŽŽ‡‚Ė‚―‚ߎŽ‡Œ‹‰Ę‚Í“–“úXV‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēę‡‚ā‚ ‚č‚Ü‚·
ŽŽ‡“ú ŽžŠÔ ‘ΐí@@ ‰YŠwOB“ū“_
‚QŒŽ‚P‚Q“ú ‚P‚UF‚O‚O “ú–{ ‚Q‚T ‚P‚Q|‚P‚P ‚Q‚W ƒCƒ‰ƒ“ –L“c@‚R“_
‚P‚R|‚P‚V
‚P‚T“ú ‚P‚WF‚O‚O “ú–{ ‚R‚W ‚P‚X|‚P‚Q ‚Q‚O ’†‘ –L“c@‚X“_
‚P‚X|‚W
‚P‚V“ú ‚P‚SF‚O‚O “ú–{ ‚R‚O ‚P‚T|‚Q‚O ‚R‚S ƒJƒ^[ƒ‹ –L“c@‚U“_
‚P‚T|‚P‚S
“ú–{‚Š•‰‚Ŋ‚ăCƒ‰ƒ“‚ŠŸ‚Á‚―‚ą‚Æ‚É‚æ‚čA“ú–{‚Í’jŽqĒŠE‘IŽčŒ  ‚Ö‚ĖoęŒ ‚ðŠl“ū‚Č‚į‚ļ

ŒˆŸƒ‰ƒEƒ“ƒhŒ‹‰Ę
ŽŽ‡“ú ŽžŠÔ ‘ΐí@@
‚QŒŽ‚P‚X“ú ‚P‚UF‚O‚O €ŒˆŸ š ƒNƒEƒF[ƒg
‚`ƒOƒ‹[ƒv‚PˆĘ
‚Q‚V|‚Q‚U ƒCƒ‰ƒ“
‚aƒOƒ‹[ƒv‚QˆĘ
‚P‚WF‚O‚O ™ ƒJƒ^[ƒ‹
‚aƒOƒ‹[ƒv‚PˆĘ
‚Q‚U|‚Q‚X ŠØ‘
‚`ƒOƒ‹[ƒv‚QˆĘ
‚Q‚O“ú ‚P‚UF‚O‚O ‚VˆĘŒˆ’čí ƒˆƒ‹ƒ_ƒ“
‚`ƒOƒ‹[ƒv‚SˆĘ
‚Q‚W|‚Q‚T ’†‘
‚aƒOƒ‹[ƒv‚SˆĘ
‚P‚WF‚O‚O ‚TˆĘŒˆ’čí ƒo[ƒŒ[ƒ“
‚`ƒOƒ‹[ƒv‚RˆĘ
‚R‚Q ‚P‚U|‚P‚W ‚R‚V “ú–{
‚aƒOƒ‹[ƒv‚RˆĘ
‚P‚U|‚P‚X
š‰YŠwOB“ū“_
Ĩ–L“c@‘O”ž‚S“_@Œã”ž‚V“_
Ĩ‘O“c@‘O”ž‚O“_@Œã”ž‚Q“_
‚Q‚P“ú ‚P‚UF‚O‚O ‚RˆĘŒˆ’čí ƒCƒ‰ƒ“
‚aƒOƒ‹[ƒv‚QˆĘ
‚Q‚O|‚Q‚P ƒJƒ^[ƒ‹
‚aƒOƒ‹[ƒv‚PˆĘ
‚P‚WF‚O‚O ŒˆŸ ƒNƒEƒF[ƒg
‚`ƒOƒ‹[ƒv‚PˆĘ
‚R‚R|‚R‚O ŠØ‘
‚`ƒOƒ‹[ƒv‚QˆĘ

‘æ‚P‚Q‰ņ’jŽqƒAƒWƒA‘IŽčŒ @“ú–{‘ã•\
‘“ā‡hŽQ‰Á

‚QŒŽ‚R“ú`‚V“ú
–L“cŒŦŽĄi‚P‚WŠúķE‘åč“d‹Cj
‘O“c―ˆęi‚P‚WŠúķE‘åč“d‹Cj

ęŠFƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė‹gŒīHę‘ĖˆįŠŲiˆĪ’mŒ§j
EÅŠņ‰wG–ž“SŽO‰ÍüEŽá—Ņ‰w“k•ā‚P‚O•Š

E—ûK“ú’öi—\’čj‚QŒŽ‚S“úi“yj`‚V“úi‰Îj
Œß‘O@‚P‚OF‚O‚O`‚P‚QF‚O‚O
ŒßŒã@@‚RF‚R‚O`‚P‚WF‚O‚O
‘æ‚P‚Q‰ņ’jŽqƒAƒWƒA‘IŽčŒ 
i‚Q‚O‚O‚V”N‘æ‚Q‚O‰ņĒŠE‘IŽčŒ ƒAƒWƒA—\‘Ij

‚PŒŽ‚P‚V“ú`‚R‚O“ú
–L“cŒŦŽĄi‚P‚WŠúķE‘åč“d‹Cj
‘O“c―ˆęi‚P‚WŠúķE‘åč“d‹Cj


“ú–{‘ã•\’jŽqŒó•â‘IŽč‚Æ‚ĩ‚ăXƒyƒCƒ“‰“Š
iƒoƒ‹ƒZƒƒi’n‹æjŽQ‰Á


ƒXƒyƒCƒ“‰“Š@ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
ŒŽ“ú —j“ú ŽžŠÔ “ā—e
ŠJŽn C—đ
‚PŒŽ‚P‚W“ú …

ƒoƒ‹ƒZƒƒi‹ó`“ž’…
‚PŒŽ‚P‚X“ú –Ø ‚XF‚O‚O ‚P‚PF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚Q‚PF‚R‚O
ŽŽ‡@“ú–{|La Roca
‚PŒŽ‚Q‚O“ú ‹ā ‚P‚OF‚O‚O ‚P‚QF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚Q‚OF‚O‚O
ŽŽ‡@“ú–{|ƒuƒ‰ƒWƒ‹
‚PŒŽ‚Q‚P“ú “y ‚XF‚O‚O ‚P‚PF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚P‚UF‚R‚O
ŽŽ‡@“ú–{|Catalunya
‚PŒŽ‚Q‚Q“ú “ú ‚XF‚O‚O ‚P‚PF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO


ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Č‚ĩ
‚PŒŽ‚Q‚R“ú ŒŽ ‚P‚OF‚O‚O ‚P‚QF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚P‚TF‚O‚O ‚P‚VF‚R‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚PŒŽ‚Q‚S“ú ‰Î ‚P‚OF‚O‚O ‚P‚QF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚Q‚PF‚O‚O
ŽŽ‡@“ú–{|BM.Granollers
‚PŒŽ‚Q‚T“ú … ‚XF‚O‚O ‚P‚PF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚Q‚PF‚R‚O
ŽŽ‡@“ú–{|OAR Gracia
‚PŒŽ‚Q‚U“ú –Ø ‚P‚QF‚O‚O
ŽŽ‡@“ú–{|F.C.Barcelona
‚P‚VF‚O‚O ‚P‚XF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚PŒŽ‚Q‚V“ú ‹ā ‚P‚OF‚O‚O ‚P‚QF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚P‚TF‚O‚O ‚P‚VF‚R‚O ŽŽ‡@HB.Montpeller|“ú–{
‚PŒŽ‚Q‚W“ú “y ‚XF‚O‚O ‚P‚PF‚O‚O ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO
‚Q‚OF‚O‚O
ŽŽ‡@“ú–{|BM.Granollers
‚PŒŽ‚Q‚X“ú “ú



‚PŒŽ‚Q‚V“ú
“ú–{‘ã•\@‚R‚U|‚R‚R@ƒ‚ƒ“ƒyƒŠƒG

“ú–{‘ã•\ ‚R‚U ‚P‚U|‚Q‚O ‚R‚R ƒ‚ƒ“ƒyƒŠƒG
‚Q‚O|‚P‚R
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
–L“cF‚S“_@‘O“cF‚P“_


‚PŒŽ‚Q‚U“ú
“ú–{‘ã•\@‚R‚Q|‚R‚U@F.C.Barcelona

“ú–{‘ã•\ ‚R‚Q ‚P‚T|‚Q‚P ‚R‚U F.C.Barcelona
‚P‚V|‚P‚T
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
–L“cF‚X“_@‘O“cF‚P“_


‚PŒŽ‚Q‚T“ú
“ú–{‘ã•\@‚Q‚T|‚P‚W@OAR Gracia

“ú–{‘ã•\ ‚Q‚T ‘O”ž“ú–{‘ã•\10“_ ‚P‚W OAR Gracia
Œã”ž15“_
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
–L“cF‚Q“_@‘O“cF‚Q“_


‚PŒŽ‚Q‚S“ú
“ú–{‘ã•\@‚Q‚T|‚R‚Q@BM.Granollers

“ú–{‘ã•\ ‚Q‚T ‚P‚T|‚P‚T ‚R‚Q BM.Granollers
‚P‚O|‚P‚V
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
–L“cF‚P“_


‚PŒŽ‚Q‚P“ú
“ú–{‘ã•\@‚Q‚X|‚Q‚X@ƒJƒ^ƒ‹[ƒjƒA‘I”ē
“ú–{‘ã•\ ‚Q‚X ‚P‚P|‚P‚S ‚Q‚X Catalunya
‚P‚W|‚P‚U
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
‘O“cF‚R“_


‚PŒŽ‚Q‚O“ú
“ú–{‘ã•\@‚R‚O|‚Q‚W@ƒuƒ‰ƒWƒ‹

“ú–{‘ã•\ ‚R‚O ‚P‚U|‚P‚O ‚Q‚W ƒuƒ‰ƒWƒ‹
‚P‚S|‚P‚W
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
–L“cF‚U“_


‚PŒŽ‚P‚X“ú
“ú–{‘ã•\‚Q‚Q|‚Q‚RLa Roca
“ú–{‘ã•\ ‚Q‚Q ‚P‚S|‚P‚O ‚Q‚R La Roca
‚W|‚P‚R
‰YŠw‚n‚a“ū“_Œ‹‰Ę
–L“cF‚P“_@‘O“cF‚P“_
‘åč“d‹C
“ú–{ƒŠ[ƒOŽŽ‡“ú’öEŒ‹‰Ę

šŠ‘Ū‰YŠw‚n‚a
ÎŒīG‹vi‚f‚j@‚P‚WŠújE–L“cŒŦŽĄi‚b‚o@‚P‚WŠújE‘O“c―ˆęi‚b‚o‚P‚WŠúj
“ú•t ŽžŠÔ ŠJÃ’n ‘Îí ‰YŠw‚n‚a“ū“_
‚XŒŽ‚R“ú ‚P‚UF‚O‚O _“ސė ‚S‚P|‚R‚Q ƒzƒ“ƒ_ –L“cF‚V“_
‘O“cF‚R“_
‚XŒŽ‚P‚P“ú ‚P‚SF‚O‚O •Ÿ“‡ ‚Q‚X|‚Q‚W ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB –L“cF‚R“_
‚XŒŽ‚P‚V“ú ‚P‚SF‚R‚O ˆĪ’m ‚R‚X|‚Q‚O ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė –L“cF‚T“_
‚XŒŽ‚Q‚S“ú ‚P‚SF‚O‚O é‹Ę ‚R‚Q|‚Q‚U ƒzƒ“ƒ_ŒF–{ –L“cF‚U“_
‚P‚OŒŽ‚X“ú ‚P‚SF‚R‚O ˆĪ’m ‚R‚Q|‚R‚R ‘å“Ŋ“ÁŽę| –L“cF‚W“_
‘O“cF‚Q“_
‚P‚OŒŽ‚P‚T“ú ‚P‚SF‚O‚O é‹Ę ‚R‚Q|‚R‚P —N‰iŧ–ō –L“cF‚R“_
‘O“cF‚R“_
‚P‚PŒŽ‚U“ú ‚P‚SF‚O‚O ē‰ę ‚R‚X|‚R‚O ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB –L“cF‚R“_
‘O“cF‚Q“_
‚P‚PŒŽ‚P‚Q“ú ‚P‚SF‚O‚O é‹Ę ‚R‚V|‚Q‚X ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė –L“cF‚S“_
‘O“cF‚T“_
‚P‚PŒŽ‚Q‚O“ú ‚P‚SF‚O‚O •xŽR ‚R‚W|‚R‚P ƒzƒ“ƒ_ŒF–{ –L“cF‚V“_
‘O“cF‚P“_
‚P‚PŒŽ‚Q‚R“ú ‚P‚SF‚O‚O é‹Ę ‚R‚V|‚R‚O ‘å“Ŋ“ÁŽę| –L“cF‚S“_
‘O“cF‚Q“_
‚P‚PŒŽ‚Q‚V“ú ‚P‚RF‚O‚O ‘åã ‚Q‚W|‚R‚R —N‰iŧ–ō –L“cF‚R“_
‘O“cF‚P“_
‚P‚QŒŽ‚R“ú ‚P‚SF‚O‚O é‹Ę ‚R‚T|‚Q‚V ƒzƒ“ƒ_ –L“cF‚Q“_
‘O“cF‚R“_
‘åč“d‹C@ƒvƒŒ[ƒIƒtioŒˆ’čI
‚P‚QŒŽ‚P‚O“ú ‚P‚SF‚O‚O ŒF–{ ‚S‚O|‚Q‚P ƒzƒ“ƒ_ŒF–{ –L“cF‚R“_
‘O“cF‚R“_
‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú ‚P‚SF‚O‚O ‘å•Š ‚R‚U|‚R‚R ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė –L“cF‚V“_
‘O“cF‚Q“_
‚Q‚O‚O‚U”N
‚PŒŽ@‚V“ú
‚P‚SF‚O‚O é‹Ę ‚S‚O|‚Q‚U ƒgƒˆƒ^–aD‹ãB –L“cF‚W“_
‘O“cF‚P“_
‚PŒŽ‚P‚S“ú ‚P‚SF‚O‚O ŠâŽč ‚R‚U|‚S‚O ‘å“Ŋ“ÁŽę| –L“cF‚T“_
‚QŒŽ‚Q‚T“ú ‚P‚SF‚O‚O ŽOd ‚S‚O|‚Q‚R ƒzƒ“ƒ_ –L“cF‚S“_
‘O“cF‚P“_
‚RŒŽ@‚S“ú ‚P‚SF‚S‚O L“‡ ‚R‚R|‚R‚U —N‰iŧ–ō ‘O“cF‚P“_

‘æ‚T‚V‰ņ‘S“ú–{‘‡‘IŽčŒ 
‘åč“d‹C@—DŸIi‚P‚U”N‚Ô‚č‚X“x–ځj
‚P‚QŒŽ‚Q‚T“ú
ŒˆŸ
‘åč“d‹C‚R‚W|‚R‚Q‘å“Ŋ“ÁŽę|
‘åč“d‹C ‚R‚W ‚P‚W|‚P‚U ‚R‚Q ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚Q‚O|‚P‚U
š‘åč“d‹CŠ‘Ū@‰YŠw‚n‚a
“ū“_F‘O“c‚P“_@–L“c‚S“_


‚P‚QŒŽ‚Q‚S“ú
€ŒˆŸ
‘åč“d‹C‚S‚P|‚R‚Oƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė
‘åč“d‹C ‚S‚P ‚Q‚O|‚P‚S ‚R‚O ƒgƒˆƒ^ŽÔ‘Ė
‚Q‚P|‚P‚U
š‘åč“d‹CŠ‘Ū@‰YŠw‚n‚a
“ū“_F‘O“c‚S“_@–L“c‚S“_


‚P‚QŒŽ‚Q‚R“ú
€XŒˆŸ
‘åč“d‹C‚R‚S|‚Q‚X–k—Ī“d—Í
‘åč“d‹C ‚R‚S ‚P‚W|‚P‚T ‚Q‚X –k—Ī“d—Í
‚P‚U|‚P‚S
š‘åč“d‹CŠ‘Ū@‰YŠw‚n‚a
‚f‚jÎŒī˜A‘ąDƒZ[ƒuI
“ū“_F‘O“c‚Q“_@–L“cŒŦŽĄ‚U“_
‘æ‚U‚O‰ņ‘–Ŋ‘Ėˆį‘å‰ï
h°‚ę‚Ė‘@‚Ļ‚Đ‚â‚܍‘‘ĖhH‹G‘å‰ï
i‚P‚OŒŽ‚Q‚Q“ú`‚U“úŠÔj

é‹Ę‘IŽč’c‚ɉYŠw‚æ‚čˆČ‰š‚Ė‰YŠw‚n‚a‘IŽč‚Š‘I‚΂ę‚Ü‚ĩ‚―


Ž”N’jŽq
ÎŒīG‹vi‚f‚j@‚P‚WŠújE–L“cŒŦŽĄi‚b‚o@‚P‚WŠújE‘O“c―ˆęi‚b‚o‚P‚WŠúj


‚P‚OŒŽ‚Q‚V“ú
ŒˆŸ
é‹ĘŒ§‚R‚P|‚Q‚QL“‡Œ§
Ž”N’jŽqŒˆŸ
é‹ĘŒ§
i‘åč“d‹Cj
‚R‚P ‚P‚T|‚V ‚Q‚Q L“‡Œ§
i—N‰iŧ–ōj
‚P‚U|‚P‚T
“ū“_F–L“c‚S“_@‘O“c‚R“_
é‹ĘŒ§@‚Q”N˜A‘ą‚Q“x–Ú‚Ė—DŸI

‚P‚OŒŽ‚Q‚U“ú
€ŒˆŸ
é‹ĘŒ§‚R‚S|‚Q‚VŽOdŒ§
Ž”N’jŽq€ŒˆŸ
é‹ĘŒ§
i‘åč“d‹Cj
‚R‚S ‚P‚X|‚P‚Q ‚Q‚V ŽOdŒ§
‚P‚T|‚P‚T
“ū“_F–L“c‚T“_@‘O“c‚U“_

‚P‚OŒŽ‚Q‚T“ú
€XŒˆŸ
é‹ĘŒ§‚R‚Q|‚R‚P‰ŠŽRŒ§
Ž”N’jŽq€XŒˆŸ
é‹ĘŒ§
i‘åč“d‹Cj
‚R‚Q ‚P‚T|‚P‚U ‚R‚P ‰ŠŽRŒ§
‚P‚V|‚P‚T
“ū“_F–L“c‚T“_@‘O“c‚R“_

‚P‚OŒŽ‚Q‚S“ú
‚Q‰ņí
é‹ĘŒ§‚R‚X|‚P‚T•xŽRŒ§
Ž”N’jŽq‚Q‰ņí
é‹ĘŒ§
i‘åč“d‹Cj
‚R‚X ‚Q‚R|‚U ‚P‚T •xŽRŒ§
‚P‚U|‚X
“ū“_F–L“c‚S“_@‘O“c‚R“_
‚Q‚O‚O‚S”N“x
‚RŒŽ‚Q‚O“ú
“ú–{ƒŠ[ƒO’jŽqŒˆŸ
‘åč“d‹C ‚Q‚W ‚P‚O|‚P‚O ‚Q‚S ‘å“Ŋ“ÁŽę|
‚P‚W|‚P‚S
‘åč“d‹C‰—DŸII
‘åč“d‹CŠ‘Ū‚Ė‰YŠwOB
–L“cŒŦŽĄ@
18ŠúE‘O“c―ˆę@18ŠúEÎŒīG‹v@18Šú
‚PŒŽ‚R‚O“ú
‘æ‚R‚W‰ņŒ§‘‡ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‘IŽčŒ ‘å‰ï
Ĩ’jŽq€ŒˆŸ
‰Y˜aŠw‰@‚n‚a@‚Q‚S|‚Q‚P@é‹Ę‹ģˆõ

Ĩ“ŊŒˆŸ
‰Y˜aŠw‰@‚n‚a@‚P‚W|‚Q‚Q@‘åč“d‹C
‰Y˜aŠw‰@‚n‚a ‚P‚W ‚X|‚P‚O ‚Q‚Q ‘åč“d‹C
‚X|‚P‚Q
‰YŠw‚n‚a@€—DŸII
‚PŒŽ‚R‚O“ú‚ɍs‚í‚ę‚―’jŽqŒˆŸ‚ÍˆęŽŸƒg[ƒiƒƒ“ƒg‚𐧂ĩ‚―‰Y˜aŠw‰@OBƒ`[ƒ€‚ŠA
‘S“ú–{‘‡‘IŽčŒ ‚Č‚Į‚ÅŠô‘―‚Ė—DŸ‚ðŒÖ‚é‹­‹‚ŃV[ƒh‚Ė‘åč“d‹C‚É’§‚ņ‚ū
‘åŠwķŽå‘Ė‚Ė‰Y˜aŠw‰@‚n‚a‚Í‘O”ž‚Đ‚įƒXƒs[ƒh‚ðķ‚Đ‚ĩAŽŸX‚É“ū“_
Žį”õ‚Å‚āŽÂ“cIi‚Q‚SŠúj‚į‚Š‘åč“d‹C‚ÉŽĐ—R‚ȍUŒ‚‚ð‹–‚ģ‚Č‚Đ‚Á‚―
ˆęiˆę‘Þ‚ĖU–h‚Š‘ą‚Ŧ‘åč“d‹C‚Ė‚P“_ƒŠ[ƒh‚Å‘O”ž‚ðI—đ
Œã”ž‚Í‘åč“d‹C‚ŠW’†—Í‚ð‚‚ßA–{—ˆ‚ĖŽĀ—Í‚ð”­Šö
‘O“c―ˆęi‚P‚WŠú@‘åč“d‹Cj‚Š˜A‘ą‚S“ū“_
‚P“_‰YŠw‚n‚a‚Š•Ô‚·‚ā‚·‚Ū‚É‘O“c‚Ė‚Q“ū“_‚Å‚R“_‚ðŽæ‚į‚ęƒŠ[ƒh‚ðL‚°‚į‚ę‚―
‚V“_·‚Š‚‚ŦAŸ•‰‚Š‚‚Ē‚―‚Đ‚ÉŽv‚í‚ę‚―‚Š‚ŧ‚ą‚Đ‚į‰Y˜aŠw‰@‚n‚a‚Š“{Ÿ·‚Ė”―Œ‚ŒĐ‚đ‚―
‘ŽU‚Đ‚į‰|–{‹MNi‚Q‚PŠúj‚Š‚R“ū“_‚ð‹“‚°‚é‚Č‚Į˜A‘ą‚U“ū“_
ˆęŽž‚Í‚P“_·‚É‹l‚ߊņ‚Á‚―‚Š‘åč“d‹C‚Š‰YŠw‚n‚a‚ĖƒpƒXƒ~ƒX‚Č‚Į‚ð“Ķ‚ģ‚ļ‚ɘA‘ą‚T“ū“_‚ĩ
‰YŠw‚n‚a‚ðU‚čØ‚Á‚―

ŽŽ‡Œã‰YŠw‚n‚a‚ĖŽÂ“c‚́u‚ ‚į‚ä‚é–Ę‚Å—Í‚Ė·‚ðŠī‚ķ‚―‚Š—Į‚ĒŒoŒą‚Šo—ˆ‚―B“w—Í‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä
ŽĐ•Š‚ā‚ā‚Á‚ƏãŽč‚­‚Č‚č‚―‚Ēv‚ƏΊį‚ðŒĐ‚đ‚―
‹ęí‚ĩ‚―‘åč“d‹C‚Ė‘O“c‚́u•‰‚Ŋ‚é‹C‚Í‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Š“ā—e‚ŠˆŦ‚·‚Ž‚―v‚Æ‹ę‚Ē•\î‚ÅŽŽ‡‚ðU‚č•Ô‚č
u•’i‚ÍŽŽ‡‚ĩ‚Č‚Ē‘åŠwķ‚Č‚Į‚É‹đ‚ð‘Ý‚·—Į‚Ē‹@‰ï‚Č‚Ė‚Å‚Ü‚―oę‚ĩ‚―‚Ēv‚Ƙb‚ĩ‚Ä‚Ē‚―
‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú
‘æ‚T‚U‰ņ
‘S“ú–{‘‡ƒnƒ“ƒhƒ{[ƒ‹‘IŽčŒ ‘å‰ï
ŒˆŸ

‘åč“d‹CH‹Æ@€—DŸII
‘åč“d‹C‚Q‚U|‚Q‚W—N‰iŧ–ō
‘åč“d‹C ‚Q‚U ‚P‚R|‚P‚R ‚Q‚W —N‰iŧ–ō
‚P‚P|‚P‚P
‰„’·
‚O|‚Q
‚Q|‚Q
‘æ‚T‚X‰ņ‘–Ŋ‘Ėˆį‘å‰ï@Ę‚Ė‘‚Ü‚ē‚ą‚덑‘Ė
iH‹G‘å‰ï@‚P‚OŒŽ‚Q‚R`‚Q‚W“új
ĨŽ”N’jŽq
—DŸII

‘I@ŽčF–L“cŒŦŽĄ@18Šúi‘åč“d‹CjE‘O“c―ˆę@18Šúi‘åč“d‹Cj
ÎŒīG‹v@18Šúi‘åč“d‹Cj
ŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú
é‹ĘŒ§‚R‚R|‚Q‚OˆĪ’mŒ§
é‹ĘŒ§ ‚R‚R ‚P‚W|‚W ‚Q‚O ˆĪ’mŒ§
‚P‚T|‚P‚Q
€ŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚Q‚V“ú
é‹ĘŒ§‚Q‚V|‚Q‚TL“‡Œ§
é‹ĘŒ§ ‚Q‚V ‚P‚T|‚X ‚Q‚T L“‡Œ§
‚P‚Q|‚P‚U
€XŒˆŸ
‚P‚OŒŽ‚Q‚U“ú
é‹ĘŒ§‚R‚S|‚P‚TėŒ§
é‹ĘŒ§ ‚R‚S ‚P‚V|‚W ‚P‚T ėŒ§
‚P‚V|‚V
‚P‰ņí
‚P‚OŒŽ‚Q‚U“ú
é‹ĘŒ§‚R‚R|‚P‚R‹ž“s•{
‘åč“d‹C ‚R‚R ‚P‚T|‚T ‚P‚R ‹ž“s•{
‚P‚W|‚W